千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送吴兴使君郎中分务归姑苏》
《送吴兴使君郎中分务归姑苏》全文
发布时间:2025-12-04 12:06:17 宋 / 夏竦   形式: 排律  押[庚]韵

罢郡归南国,分曹在别京。

江山适清尚,圭组谢浮名。

桂楫乡人送,云浆旧吏迎。

夕香薰径远,春溜敛池平。

累去千忧尽,中恬四体轻。

吟斋研赐墨,钓渚濯尘缨。

玉树时方盛,金钩庆已成。

何妨过毂下,万寿集公卿。

(0)
拼音版原文全文
sòngxīng使shǐjūnlángzhōngfēnguī
sòng / xiàsǒng

jùnguīnánguófēncáozàibiéjīng

jiāngshānshìqīngshàngguīxièmíng

guìxiāngsòngyúnjiǎngjiùyíng

xiāngxūnjìngyuǎnchūnliūliǎnchípíng

lèiqiānyōujìnzhōngtiánqīng

yínzhāiyándiàozhǔzhuóchényīng

shùshífāngshèngjīngōuqìngchéng

fángguòxiàwàn寿shòugōngqīng

翻译
辞官回到南方故乡,分派职务在京都他乡。
山水清新崇尚自然,放下官位谢绝虚名。
乡亲们用桂木船相送,旧僚属以美酒迎接。
夜晚香气弥漫远方路,春水静谧池塘水平线。
忧虑尽消身心轻松,静坐书斋研磨赐墨。
垂钓之地洗净尘埃,生活如玉树繁花正茂。
金钩钓鱼的庆祝已成,功成名就无需多虑。
不妨经过车马喧嚣,万寿庆典群臣共聚。
注释
罢郡:辞官。
南国:南方故乡。
圭组:官位。
浮名:虚名。
桂楫:桂木船。
云浆:美酒。
夕香:夜晚香气。
春溜:春水。
累去:忧虑尽消。
四体轻:身心轻松。
吟斋:书斋。
赐墨:赐予的墨宝。
玉树:比喻美好的生活。
金钩:钓鱼的胜利。
毂下:车马喧嚣之处。
万寿:长寿庆典。
鉴赏

这首宋诗是夏竦为吴兴使君郎中归姑苏所作,表达了对友人的祝福和对官场生活的淡然态度。首联“罢郡归南国,分曹在别京”描绘了友人卸任后回归江南的情景,显示出一种闲适与离别的氛围。接着,“江山适清尚,圭组谢浮名”表达了诗人对山水田园的喜爱,以及对世俗名利的超脱。

“桂楫乡人送,云浆旧吏迎”通过描绘乡人和旧吏的热情款待,展现了当地百姓的淳朴和对官员的敬意。接下来的诗句“夕香薰径远,春溜敛池平”,以自然景象烘托出友人归途的宁静与美好。

“累去千忧尽,中恬四体轻”传达出友人卸下官职后的轻松愉悦,内心得到平静。诗人祝愿他在吟诵诗书的斋室研磨赐墨,或在钓鱼的渚边洗涤尘世的烦恼。“玉树时方盛,金钩庆已成”寓言友人仕途顺利,事业有成。

最后,诗人鼓励友人不妨在归途中经过京城,参加朝廷的盛大庆典,表达对友人未来仕途的期待和对君王万寿的祝福。整首诗情感真挚,语言优美,既表达了对友人的深情厚谊,也体现了诗人自身的淡泊情怀。

作者介绍
夏竦

夏竦
朝代:宋   字:子乔   籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)   生辰:985—1051年

夏竦(985年—1051年),字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安(今属江西)人。北宋大臣、古文字学家,夏承皓之子。初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
猜你喜欢

小孤山

揽衣上小孤,遥看山海图。

近有影泽邑,室闾尽荒芜。

令尹不可见,堤柳树扶疏。

人远风尚存,室还道未纡。

欲傍柴桑阴,兹焉结吾庐。

(0)

禹穴二首·其一

青山遥识会稽名,应是君王翠辇经。

嬴政不知何事者,故驱儿女向沧溟。

(0)

游惠阳西湖四首·其四

偶尔入名园,层峰环竹树。

莫问是谁家,湖山最深处。

(0)

秋兴四首·其三

扰扰尘飞马足间,有钱难买此身閒。

草蓑独钓严滩水,木屐追寻谢老山。

洛社共陪红友醉,薜萝犹胜锦衣还。

老怀浪忆惊人句,野坐时拈竹管斑。

(0)

莲栽青瓮泥一尺,嫣然荡漾玻璃色。

凭轩久憩眼眵昏,风动离披眩朱碧。

(0)

赠李掌教尹顺昌

栋梁养自圣宫墙,新转官阶喜近乡。

百里雷封看小试,杏坛馀馥到琴堂。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com