老去工夫在一丘，解骖重使借前筹。
忧关王国漫腾口，事为他人常压头。
蚁穴溃堤犹未计，鲋车涸辙若为谋。
恩波况是如天阔，早放棠湖理钓钩。
《秋夕有感二首呈督视参政·其二》全文
- 注释
- 老去：年岁渐长。
工夫：专注。
一丘：田园生活。
解骖：不再拘泥。
前筹：过去的计划。
漫腾口：空谈。
事为他人：被他人的事情。
常压头：总是压得喘不过气。
蚁穴溃堤：小问题引发大麻烦。
犹未计：尚未忘记。
鲋车涸辙：身处困境。
若为谋：如何自救。
恩波：恩惠。
况是：更何况。
如天阔：像天空般广阔。
早放：早日放下。
棠湖：棠湖边。
理钓钩：享受垂钓。
- 翻译
- 年岁渐长，我专注于田园生活，不再拘泥于繁杂事务，重新审视过去的计划。
担忧国家大事却只能空谈，因为实际工作中总是被他人的事情压得喘不过气。
即使是小小的蚁穴可能引发大堤崩溃的教训还没忘记，身处困境如同车困涸辙，该如何自救。
更何况如今的恩惠如同天空般广阔，我希望能早日放下忧虑，到棠湖边享受垂钓的乐趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂所作的《秋夕有感二首呈督视参政(其二)》中的第二首。诗人以自我老去但仍关注国家大事的情感入手，表达了对国事的忧虑和责任感。他自嘲解骖（放弃个人事务）重新参与谋划，但又感叹个人力量在国家大势面前显得微不足道，如同蚁穴可能引发大堤崩溃，自己就像涸辙之鲋难以施展抱负。
诗人进一步强调，即使面临困境，他也期待能像古人早放渔钩，享受片刻宁静，寓言中表达对朝廷恩泽如天广阔的期盼，希望能得到适当的时机和空间来施展自己的才能。整首诗情感深沉，既有个人的无奈，又有对国家的忠诚和期待，体现了岳珂作为文人士大夫的担当与情怀。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
满江红
醉发吹凉，但拂剑、狂歌而已。
倩谁问、九霄黄鹤，更曾来未。
玉女窗深松昼静，研朱重点参同契。
记前回、赤水得玄珠，骊龙睡。空扰扰，人间世。
除学道，无真是。把洪崖肩拍，挹浮丘袂。
朝驾长风沧岛上，夜骑明月青天际。
更几时、回首旧山川，三千岁。