东括神仙府，三岩福地通。
异人多接迹，相种况同风。
质有璠玙粹，姿全鼎鼐隆。
文章亲视草，丰度早乘骢。
紫橐潜藩贵，金题秘殿崇。
宽卑时自理，诚恪岁乃丰。
身在凝香处，人居和气中。
莺声春蔼蔼，花影日融融。
剑佩沙堤近，讴歌建水同。
愿瞻崧岳表，长与转洪濛。
《寿汤侍郎》全文
- 拼音版原文全文
寿 汤 侍 郎 宋 /徐 玑 东 括 神 仙 储 ，三 岩 福 地 通 。异 人 多 接 迹 ，相 种 况 同 风 。质 有 璠 玙 粹 ，姿 全 鼎 鼐 隆 。文 章 亲 视 草 ，丰 度 早 乘 骢 。紫 橐 潜 藩 贵 ，金 题 秘 殿 崇 。宽 卑 时 自 理 ，诚 恪 岁 乃 丰 。身 在 凝 香 处 ，人 居 和 气 中 。莺 声 春 蔼 蔼 ，花 影 日 融 融 。剑 佩 沙 堤 近 ，讴 歌 建 水 同 。愿 瞻 崧 岭 表 ，长 与 转 洪 蒙 。
- 翻译
- 东方有神仙府邸，三座山岩连接福地。
奇人异士常来此地，风俗相同更增缘分。
品质纯正如美玉，姿态庄重如大锅烹煮万物。
亲笔撰写文章，风采早年就如骏马般昂扬。
紫色官囊显贵气，金色题名显赫殿堂。
无论高低都能自持，诚实恭敬则年年丰收。
身处香气四溢之地，人们生活充满和谐。
莺鸟歌声春意浓，花影斑驳阳光暖。
剑佩靠近沙堤，众人同赞建水。
愿能仰望嵩山之巅，长久融入浩渺天地。
- 注释
- 神仙府：指仙人居住的地方。
三岩福地：形容吉祥的自然环境。
异人：非凡的人物。
璠玙：美玉，比喻人的优秀品质。
鼎鼐：古代烹饪器具，象征宏大事业。
紫橐：紫色的袋子，象征高贵地位。
宽卑：无论地位高低。
洪濛：形容广大无边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑为汤侍郎祝寿所作，充满了对汤侍郎高尚品质和显赫地位的赞美。首联“东括神仙府，三岩福地通”描绘了汤侍郎居所的神圣与祥瑞，暗示其人德高望重。接下来的诗句通过“异人多接迹，相种况同风”，表达了汤侍郎与众不同的才德和周围人的敬仰。
诗中“质有璠玙粹，姿全鼎鼐隆”赞美了汤侍郎的内在品质如美玉般纯洁，外在才能如同大锅大鼎般深厚。他不仅才华出众，还亲自起草文章，风度翩翩。“紫橐潜藩贵，金题秘殿崇”则描述了他的显赫身份和在朝廷中的重要地位。
“宽卑时自理，诚恪岁乃丰”赞扬了汤侍郎的宽容与勤勉，他的品行使得他无论身处高位还是低位都能治理有方，赢得丰收。在这样的环境中，“身在凝香处，人居和气中”，象征着和谐与安宁。
最后四句“莺声春蔼蔼，花影日融融”以美好的自然景象烘托出汤侍郎生活的惬意与宁静，而“剑佩沙堤近，讴歌建水同”则表达了人们对他的歌颂和景仰。结尾“愿瞻崧岳表，长与转洪濛”寄寓了诗人希望汤侍郎能像嵩山一样成为国家的支柱，永远引领众人向前。
总的来说，这是一首充满敬意和祝福的寿诗，展现了徐玑对汤侍郎的深深敬仰和对他未来成就的美好期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢