偕文正公再造江南,花萼勋名,千古遭逢无此盛;
与少司农同归天上,竹林惨淡,九重震悼迥非常。
偕文正公再造江南,花萼勋名,千古遭逢无此盛;
与少司农同归天上,竹林惨淡,九重震悼迥非常。
此挽联以庄重之笔,颂扬曾国荃之功绩与影响。上联“偕文正公再造江南,花萼勋名,千古遭逢无此盛”赞其与文正公合作,重振江南,其功勋卓著,名垂青史,如此盛事,千载难逢。下联“与少司农同归天上,竹林惨淡,九重震悼迥非常”则描述其与少司农一同离世,竹林为之黯然,朝廷震动哀悼,此情此景,非比寻常。整联通过对比手法,凸显了曾国荃生前的辉煌成就及其逝世后的影响,表达了对他的深切缅怀与敬仰之情。