绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞。两忘机。
南去北来徒自老，故人稀。夕阳长送钓船归。鳜鱼肥。
《太平时七首·其五钓船归》全文
- 注释
- 绿净春深好染衣。
际柴扉(fēi)。
溶溶漾(yàng)漾白鸥飞。
两忘机。
南去北来徒自老，故人稀。
夕阳长送钓船归。
鳜(guì)鱼肥。
- 翻译
- 绿色纯粹，盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。（湖面）水波荡漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心（与世无争）。
看着南来北往的行人。只有我独自老去，（朋友离别）故人渐渐离去。夕阳西下，湖面晚霞遥送（我的）渔船回家，水中鳜鱼正肥（落花人独立之感）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的春日渔村画面。"绿净春深好染衣"，写出了春天水色碧绿，万物生长的清新气息，适合洗涤衣物，渲染出一种恬淡的生活氛围。"际柴扉"则展现了简朴的农舍与自然环境的和谐相融。
"溶溶漾漾白鸥飞"，通过白鸥的自由飞翔，传达出诗人对无拘无束生活的向往，"两忘机"进一步表达了诗人超脱世俗，忘却机心的心境。然而，"南去北来徒自老，故人稀"又透露出淡淡的孤独感，诗人感叹时光流逝，身边的老朋友越来越少。
最后两句"夕阳长送钓船归，鳜鱼肥"以景结情，夕阳映照着垂钓者满载而归，鳜鱼肥美，画面温馨而富有诗意，寓含了诗人对闲适生活的满足和对故乡的深深眷恋。整体来看，这是一首表达诗人隐逸情怀和对世事变迁感慨的田园诗。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
石洞歌访叶化甫先生不值作此寄之
丈人昔日栖朱明，静结茅庐倚翠屏。
丈人今日居石洞，琼树瑶花手自种。
玉童来授三秀草，素女邀乘九苞凤。
我来濯缨洗耳池，山灵为我回春姿。
泉声如沸石欲裂，天地异色云不飞。
主人不见来何迟，枕石漱流自咏诗。
洞天福地何萧爽，岁月重来未有期。