千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《座中走笔送前萧使君》
《座中走笔送前萧使君》全文
发布时间:2025-12-05 02:32:44 唐 / 薛逢   形式: 七言律诗  押[先]韵

笙歌惨惨咽离筵,槐柳阴阴五月天。

未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田。

芙蓉欲绽溪边蕊,杨柳初迷渡口烟。

自笑无成今老大,送君垂泪郭门前。

(0)
拼音版原文全文
zuòzhōngzǒusòngqiánxiāo使shǐjūn
táng / xuēféng

shēngcǎncǎnyànyánhuáiliǔyīnyīnyuètiān
wèixuéqínróngpèiyìn

quèpíngguītián
róngzhànbiānruǐyángliǔchūkǒuyān

xiàochéngjīnlǎosòngjūnchuílèiguōménqián

注释
笙歌:悲伤的音乐和歌声。
惨惨:凄凉,悲哀。
咽:哽咽,悲切。
离筵:离别宴会。
苏秦:战国时期纵横家,以佩六国相印而闻名。
荣佩印:荣耀地佩戴官印。
平子:张衡,东汉文学家,曾有归田之志。
赋归田:辞官归隐。
芙蓉:荷花的别称。
溪边蕊:河边的花蕊。
杨柳:柳树。
渡口烟:渡口的雾气或炊烟。
无成:无所成就。
老大:年老。
垂泪:流泪。
郭门:城门外。
翻译
笙歌凄凉,如同悲泣在离别宴席上,槐树柳荫下是五月的阴沉天气。
还未学会像苏秦那样荣耀地佩戴官印,反而怀念张衡辞官归田的恬淡生活。
河边的荷花含苞待放,渡口的杨柳被轻烟笼罩,景色迷茫。
自嘲如今一事无成已到老年,站在城门外含泪为朋友送行。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人对朋友离别的感慨。开篇"笙歌惨惨咽离筵,槐柳阴阴五月天",通过笙歌的悲凉和槐柳的阴郁,营造出一种离别的氛围,时间背景设定在五月,那种微妙的情感已经跃然纸上。

接着"未学苏秦荣佩印,却思平子赋归田"表达了诗人对于功名利禄的淡泊,宁愿像古代隐逸那样隐居田园,不愿追求象苏秦那样的辉煌功业。这里透露出诗人对世俗功名的一种超然态度。

中间两句"芙蓉欲绽溪边蕊,杨柳初迷渡口烟"则是通过自然景物的描写,表达了离别时的愁绪和情感。芙蓉即将绽放,溪水潺潺,杨柳初长,渡口烟雾,皆是离别时的景象,充满了诗意。

末尾两句"自笑无成今老大,送君垂泪郭门前"则表达了诗人对自己一生未能有所成就的自嘲,以及对于朋友离别时那种难以言说的悲伤。"郭门前"可能是送别的地方,诗人在这里流下了不舍之泪。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了一种淡泊功名、珍视友情的情怀。诗人的情感细腻而真挚,语言则含蓄而有意境,为读者留下了深刻的印象。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

洪都沮风

五日江城下,江船壅不流。

掩篷自歌啸,吹浪任萧飕。

岸渚三分冻,烟岚一色秋。

浊醪滋味薄,微饮亦消愁。

(0)

有拟

天上归来不钓名,溪翁诗酒共陶情。

閒时拈起东坡笔,洒向人间作雨声。

(0)

次韵李子长

欲寻酒处结生涯,安得藤枝引病骸。

栗里对花皆逸事,醉乡眠月亦无怀。

影临秋水疑乌帽,足入云山信短鞋。

起倒惟公深有意,不知何处是瑶阶。

(0)

贺曾鹤林寿诞

山有芝兮鼎有丹,鹤林元只在芝山。

百年未艾灵长算,七秩初回少壮颜。

上论曹刘诗律细,平交裘仲荜门闲。

庭前玉树堪梁栋,任作神仙地上看。

(0)

秋日答汤外史

松关不锁动经旬,雨后松阴爽气新。

潇散最堪岩壑辈,风流难借市朝人。

贫于酒舍忧偿债,老入花丛喜见春。

三十六回无事日,不知良会苦多晨。

(0)

初秋郡丞李紫厓诗至次韵·其一

残暑催人出沐时,秋风未到晚凉迟。

莲芡得雨香初歇,云水可人游暂稀。

茶灶笔床无鲁望,高山流水有钟期。

亦知壶里乾坤在,不怕笼中日月飞。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com