烂醉今朝卧道傍，乡闾共为护牛羊。
高怀那遣群儿觉，至理真能万事忘。
唤起瘦躯犹嵬峨，扶归困睫更芒洋。
冻齑快嚼茆檐下，拍手从人笑老狂。
《醉卧道傍》全文
- 拼音版原文全文
醉 卧 道 傍 宋 /陆 游 烂 醉 今 朝 卧 道 傍 ，乡 闾 共 为 护 牛 羊 。高 怀 那 遣 群 儿 觉 ，至 理 真 能 万 事 忘 。唤 起 瘦 躯 犹 嵬 峨 ，扶 归 困 睫 更 芒 洋 。冻 齑 快 嚼 茆 檐 下 ，拍 手 从 人 笑 老 狂 。
- 注释
- 烂醉：喝得非常醉。
卧道傍：躺在路边。
乡闾：乡亲邻里。
共为：共同。
护牛羊：照看牛羊。
高怀：高尚的情怀。
那遣：不使。
群儿：孩子们。
觉：察觉。
至理：深奥的道理。
万事忘：忘却一切。
瘦躯：疲惫的身躯。
犹：仍然。
嵬峨：挺拔。
困睫：困倦的眼帘。
更芒洋：更加繁星般闪烁。
冻齑：冰冷的腌菜。
快嚼：快速咀嚼。
茆檐下：在茅檐下。
拍手：拍着手。
笑老狂：笑着自嘲老迈疯狂。
- 翻译
- 今日沉醉倒路边，乡亲们一同守着牛羊。
高尚的情怀不让孩子们察觉，深奥的道理使人忘却世间纷扰。
唤醒疲惫身躯依然挺拔，扶持回家眼帘沉重如夜星芒。
在茅檐下快速咀嚼冰冷的腌菜，与众人笑着自嘲老迈疯狂。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在醉酒后随意躺在路边的情景。他与乡亲们一同照看着牛羊，心境高远，不被世俗琐事所扰，达到了物我两忘的境界。即使身体疲惫，他依然精神矍铄，被人唤醒后，还在茅檐下享受着寒风中的粗茶淡饭，甚至与众人拍手欢笑，显得有些放浪形骸，自得其乐。整体上，这首诗展现了诗人豁达开朗、超脱尘世的一面。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
六丑.冶城白桃花次沐庵韵
渐凄迷万绿。且一洗、铅华颜色。
道春欲归，春光偏爱惜。荡碎瑶魄。
缟袂怜伊苦，者般姿态，向画阑欹侧。
我言便觉人倾国。柳絮翻空，梨云凄咽。
多情让伊幽洁。自刘郎去后，前事休说。娇痴无力。
任佩环、摇曳似旧，玄都梦、影寂寂。重来绮思空忆。
剩盈盈夜月。与共凄恻。游丝袅、断肠难觅。
拚尽把、雨雨风风受了，小庭狼藉。
闲门锁、却怕人识。待御风、缥缈天台去，琼箫唤彻。
珍珠帘.归海上作
熏风乍引齐纨扇，绕空阶、曲曲阑干行遍。
香袅画帘深，又簟纹初展。
倚枕支颐情缱绻，浑不觉、梦儿萦转。
流眄，任寂寞闲庭、落红成片。
谁遣茧纸敲窗，似人来几案、乱翻书卷。
蓦地起相寻，见白云天远。
芳草满川梅雨后，只望断、江南何限。
凄惋，对茶鼎沉沉、闲煎绿荈。
瑶华.闻妙香感咏
帘栊未捲，甚处氤氲，乍吹来罗绮。
随莺趁蝶窗影外，一缕娇云同起。
东风满院，更辨不分明花气。
料暗从、鬓角衣边，送到腻人滋味。
年时薰散筠笼，伴温酒华灯，春思浓醉。
蘅芜梦远，金鸭冷、枉断绿窗心字。
遗芳怕检，剩袖底、伤春清泪。
问夜深、绣佛龛前，爇遍返魂知未。
满庭芳
黄叶人家，芦花天气，到门秋水成湖。
携尊船过，帆小入菰蒲。
谁识天涯倦客，野桥外、寒雀惊呼。
还惆怅、霜前瘦影，人似柳萧疏。愁馀。
空自把、乡心寄雁，泛宅依凫。
任相逢一笑，不是吾庐。
漫托鱼波万顷，便秋风、难问莼鲈。
空江上，沈沈戍鼓，落日大旗孤。