尽思量，还叵耐。因甚当初，故故相招买。
早是幽欢多障碍。更遣分飞，脉脉如天外。
有心怜，无计奈。两处厌厌，一点虚恩爱。
独上高楼临暮霭。凭暖朱阑，这意无人会。
《苏幕遮》全文
- 注释
- 尽思量：竭尽心思。
叵耐：难以忍受。
当初：最初的时候。
故故：故意。
相招买：引诱靠近。
幽欢：深沉的欢乐。
障碍：阻碍。
分飞：分离。
脉脉：深情款款。
天外：远方。
怜：怜惜。
计奈：无法改变。
厌厌：愁苦的样子。
虚恩爱：虚假的恩爱。
高楼：高大的楼阁。
暮霭：傍晚的云雾。
朱阑：红色的栏杆。
会：理解。
- 翻译
- 竭尽心思去思考，却难以忍受。为何当初，故意引诱我靠近。
原本就多有阻碍的幽深欢乐，如今又让分离，情感深沉如在天边。
心中有情，却无法改变现状。两地相思，只留下一丝虚假的恩爱。
独自登上高楼面对傍晚的云霭。倚靠在温暖的栏杆上，这份心意无人能理解。
- 鉴赏
此诗乃宋代诗人杜安世所作《苏幕遮》，是一首表达离别愁绪和无奈情感的七言绝句。诗中通过对过去美好时光的回忆和现实困境的描绘，展现了作者复杂的心理状态和深沉的情感。
“尽思量，还叵耐”表达了诗人对于往事的反复思量，但却无法忍受现实的无奈。“因甚当初，故故相招买”则是对过去美好时光的怀念，以及在现实中不断寻找那份已逝美好的渴望。
“早是幽欢多障碍”一句，点明了诗人心中的幽怨和欢乐都被现实的种种障碍所遮挡。接着，“更遣分飞，脉脉如天外”则描绘出一种超脱世俗束缚、翱翔于高远之境地的情感状态。
“有心怜，无计奈”表达了诗人对爱情的珍视，却又感到无从着手、无计可施的无奈。而“两处厌厌，一点虚恩爱”则是对于双方关系中那份淡漠和不再真挚的情感的感慨。
最后，“独上高楼临暮霭。凭暖朱阑，这意无人会。”诗人独自登高，面对着暮色中的阴霾天气，倚靠在温暖的红栏杆旁，感受着这份别人难以理解的情怀。
整首诗通过对比和反差的手法，展现了诗人内心世界的复杂性和丰富性，同时也展示了宋代文人的细腻情感和深邃意境。
- 作者介绍
-
杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。朝代：宋 字：寿域 籍贯：京兆（今陕西西安）
- 猜你喜欢