翛翛楼下竹，㶁㶁竹间水。
楼高虽不见，清响长在耳。
晨光露西崦，积玉照窗纸。
昆阆亦何人，当从跨金鲤。
《成都运司园亭十首·其三雪峰楼》全文
- 注释
- 翛翛：形容竹子随风摇摆的样子。
㶁㶁：形容流水声。
楼高：楼很高。
清响：清脆的声音。
晨光：清晨的阳光。
西崦：西方的山。
昆阆：泛指仙境或远方。
金鲤：传说中的金色鲤鱼，象征贵人或仙人。
- 翻译
- 楼下竹子独自摇曳，竹林间的流水潺潺。
尽管楼高望不见，清脆的声音却常入耳。
清晨的阳光洒在西山，如积玉般照亮了窗户。
那昆阆之地又有何人，是否有人能乘金鲤而来。
- 鉴赏
这是一首描绘静谧自然景象的诗。开篇“翛翛楼下竹，㶁㶁竹间水”两句，用“翛翛”形容竹子的茂密，“㶁
- 作者介绍
- 猜你喜欢
馀故里无家久寓吴下去年于马医巷西头买得潘氏废地一区筑室三十馀楹其旁隙地筑为小园垒石凿池杂莳花木以其形曲名曰曲园乙亥四月落成率成五言五章聊以纪事·其二
其前辟为门，门小才通车。
合肥李文华，署曰著书庐。
其中为听事，颇觉宽有馀。
是曰乐知堂，老彭为我书。
乐天而知命，斯义聊自娱。
由此入内室，居处全家俱。
上以奉老母，下以容妻孥。
宾朋别有馆，仆媪各有居。
幽隐为屏匽，明敞为庖厨。
规模罔不具，曰陋则有诸。