野鹊滩西一棹孤，月光遥接洞庭湖。
堪嗟回雁峰前过，望断家山一字无。
《吟》全文
- 注释
- 野鹊滩：地名，可能指某个有野鹊栖息的滩涂。
一棹孤：独自划船，形容孤独。
月光：明亮的月色。
洞庭湖：中国第二大淡水湖，位于湖南北部。
堪嗟：叹息，感慨。
回雁峰：地名，可能与雁南飞的季节性迁徙有关。
家山：故乡的山，代指家乡。
一字无：没有一点，形容完全看不见。
- 翻译
- 在野鹊滩的西边，我独自划着一叶小舟，月光映照遥远的洞庭湖。
令人感叹的是，我经过回雁峰时，家乡的山峦却连成一线，遥不可及。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，充满了深沉的情感和独特的意境。"野鹊滩西一棹孤"，这里的“野”字给人一种荒凉、偏远之感，而“鹊滩”则是一个具体的地名，"一棹孤"形象地表达了诗人所处位置的孤独与寂寞。接着，“月光遥接洞庭湖”，月光如水，绵长而柔和，将远方的洞庭湖与眼前的景致联系起来，营造出一种广阔无垠的境界。
在“堪嗟回雁峰前过”一句中，“堪嗟”表达了诗人对过去美好时光的追念和感慨，而“回雁峰”则是另一处地名，通过“峰前过”，诗人将自己的行迹与自然景观相融合，显露出一种游子对家乡的无限思念。
最后，“望断家山一字无”更是将这种思念推向了高潮。“望断”表达了一种无法实现的渴望，而“家山一字无”则是在用最简洁的语言，表达了诗人内心深处对家的眷恋和对过去的留恋。整体而言，这首诗通过精炼的笔触，将诗人的情感与自然景物巧妙结合，展现了一种淡远而深长的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和运判孙圣微游大慈
西州都会坤之维，地产礼羡人熙熙。
朝庭念远勤抚养，欲壮心腹强四肢。
精求守臣择使者，故有贤业堪依毗。
导宣德泽广流派，讲举政教先本基。
不容蠹弊长芽蘖，直欲赤子皆充肥。
泰然一道遂无事，犴狱衰止文符希。
燕閒何以度岁月，凭仗文酒相追随。
过从僧舍尽幽邃，阅遍画手多神奇。
因嗟唐人值丧乱，奔走至此常怀归。
韬藏绝艺郁不发，壁间一扫穷精微。
试登高阁凝望久，欲将远眼穷天涯。
山扃水绕气象好，云晴日暖光阴移。
信哉浮生巨河上，鼎势会以一足支。
方今文轨庆混合，帝力何有民何知。
长廊广屡数百载，留得风景资游嬉。
清樽岂特具酬献，高论不废评是非。
宦游此会亦难得，投笔一笑毫无疑。
又为歌诗载盛事，更唱迭和犹埙篪。
鄙夫幸尔陪雅集，怀抱芬馥兰与芝。
天阍九重劳梦想，回首乡国空迟迟。
《和运判孙圣微游大慈》【宋·吕陶】西州都会坤之维，地产礼羡人熙熙。朝庭念远勤抚养，欲壮心腹强四肢。精求守臣择使者，故有贤业堪依毗。导宣德泽广流派，讲举政教先本基。不容蠹弊长芽蘖，直欲赤子皆充肥。泰然一道遂无事，犴狱衰止文符希。燕閒何以度岁月，凭仗文酒相追随。过从僧舍尽幽邃，阅遍画手多神奇。因嗟唐人值丧乱，奔走至此常怀归。韬藏绝艺郁不发，壁间一扫穷精微。试登高阁凝望久，欲将远眼穷天涯。山扃水绕气象好，云晴日暖光阴移。信哉浮生巨河上，鼎势会以一足支。方今文轨庆混合，帝力何有民何知。长廊广屡数百载，留得风景资游嬉。清樽岂特具酬献，高论不废评是非。宦游此会亦难得，投笔一笑毫无疑。又为歌诗载盛事，更唱迭和犹埙篪。鄙夫幸尔陪雅集，怀抱芬馥兰与芝。天阍九重劳梦想，回首乡国空迟迟。
https://www.ahchsz.com/shici/lZ8iwDnJxz.html
- 诗词赏析