陇首名公石，来承圣札归。
鱼龙生意态，钩剑动铓辉。
字得神明保，词惭少女徽。
谁家羽林将，又逐凤书飞。
《羽林恩召观御书王太尉碑》全文
- 拼音版原文全文
羽 林 恩 召 观 御 书 王 太 尉 碑 唐 /张 说 陇 首 名 公 石 ，来 承 圣 札 归 。鱼 龙 生 意 态 ，钩 剑 动 铓 辉 。字 得 神 明 保 ，词 惭 少 女 徽 。谁 家 羽 林 将 ，又 逐 凤 书 飞 。
- 翻译
- 来自陇首的知名官员，手持皇帝的亲笔信归来。
鱼和龙的形象栩栩如生，宝剑上的钩和剑锋闪烁着光芒。
每个字都仿佛得到神明的庇护，诗篇虽佳，却自愧不如少女的美德。
哪位羽林军将领，又要随这封信去追寻凤凰般的尊贵?
- 注释
- 陇首：指陇山之巅，代指边关或高官。
圣札：皇帝的亲笔信函。
鱼龙：比喻书法的生动活泼。
钩剑：剑的装饰，这里象征书法之美。
铓辉：剑锋的光芒，形容文字的光彩。
神明保：神明庇佑，形容书法的神圣和高雅。
少女徽：少女的美德，赞美诗文的纯洁和高尚。
羽林将：古代禁卫军的称呼，此处可能指使者或官员。
凤书：以凤凰为喻的尊贵书信，象征朝廷的重要文书。
- 鉴赏
此诗为唐代文学家张说的《羽林恩召观御书王太尉碑》。首句“陇首名公石，来承圣札归”表达了对尊贵人物的敬仰与期待之情，"陇首名公石"指的是有名望的官员，而"来承圣札归"则是说这些人回来后接受皇帝赐予的书信。接下来的“鱼龙生意态，钩剑动铓辉”描绘了文辞之美，如同鱼龙变化莫测，钩剑光芒闪耀。
诗中，“字得神明保，词惭少女徽”则是对书法艺术的赞美。"字得神明保"表达的是书写时字迹的神采与精神气质的保持，而“词惭少女徽”则是说文辞中流露出羞涩之情，如同少女佩戴的装饰一样可爱。
最后两句，“谁家羽林将，又逐凤书飞”展现了诗人对那些得以阅读皇帝御笔书信的贵族或官员的好奇和向往。"谁家羽林将"询问这些幸运者的身份，而“又逐凤书飞”则是说他们如同追随着凤凰一般，追寻那飞翔的书信。
整首诗通过对皇帝御笔书信的描写和对得以阅读之人的向往，展现了作者对于权威与文学艺术的崇敬，以及对贵族生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李节推挈内归宁池阳并李察推往南康军嫁妹二君同行
江上双画舸，风帆或先后。
晚共泊芦洲，欣同幕中友。
一过长风沙，一住贵池口。
当时骢马客，今是凭熊守。
每怜诸女贤，与婿来为寿。
上去至南康，嫁妹事箕帚。
不畏杨澜险，不为庐峰秀。
二君情义著，我送何须酒。
依韵奉和永叔感兴五首·其三
勿惊年齿迟，勿叹时节晚。
寒松翳林麓，射干生陇坂。
野蓬随飘飘，秋实缀纂纂。
万物更盛衰，有益必有损。
损益皆自然，曷增凫胫短。
人为智虑役，白发安得免。
利泽欲及时，唯恐不行远。
后世岂皆愚，计校徒勉勉。