勿惊年齿迟，勿叹时节晚。
寒松翳林麓，射干生陇坂。
野蓬随飘飘，秋实缀纂纂。
万物更盛衰，有益必有损。
损益皆自然，曷增凫胫短。
人为智虑役，白发安得免。
利泽欲及时，唯恐不行远。
后世岂皆愚，计校徒勉勉。
《依韵奉和永叔感兴五首·其三》全文
- 注释
- 勿惊：不必惊异。
年齿：年龄。
时节：时光。
晚：晚。
寒松：寒冬中的松树。
翳：遮蔽。
射干：一种草本植物。
陇坂：山坡。
野蓬：野草。
飘飘：摇曳。
秋实：秋天的果实。
纂纂：串串相连。
损益：失去和得到。
自然：自然规律。
曷增：何必增加。
凫：野鸭。
胫：腿。
智虑：智慧和忧虑。
白发：白发。
利泽：利益。
行远：行动力。
后世：后代。
计校：计较。
勉勉：徒劳。
- 翻译
- 不必惊异于年岁的增长，也不必哀叹时光已晚。
寒冬中的松树遮蔽了山脚，射干草生长在山坡上。
野草随风摇曳，秋天的果实串串相连。
世间万物盛衰交替，有得必有失。
失去和得到都是自然规律，何必强求如野鸭般短小的腿。
人被智慧和忧虑所驱使，怎能避免白发丛生。
应当及时把握利益，只怕行动不力。
后代未必都愚昧，计较与努力只是徒劳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵奉和永叔感兴五首(其三)》，主要表达了诗人对时光流逝、人生衰老的淡然态度，以及对自然规律和人生哲理的深刻理解。
首句“勿惊年齿迟，勿叹时节晚”，劝诫人们不必过于忧虑岁月匆匆，年龄增长是自然规律。接下来，“寒松翳林麓，射干生陇坂”描绘了坚韧不屈的寒松和生长在陡坡上的射干，象征着生命的顽强与坚韧。
“野蓬随飘飘，秋实缀纂纂”以野草和秋季果实的比喻，暗示世间万物都有其生长和凋零的过程，盛衰交替是常态。“万物更盛衰，有益必有损”进一步强调了这一道理，认为任何事物都有其损益，这是自然而然的。
“损益皆自然，曷增凫胫短”意指无需过分追求弥补不足，因为那是自然界的平衡。随后，诗人感慨“人为智虑役，白发安得免”，指出人的智慧和忧虑并不能阻止岁月的流逝。
最后两句“利泽欲及时，唯恐不行远”提醒人们要珍惜时机，及时行乐，同时暗示后世并非尽愚，只是世人忙于计较，徒劳无功。整首诗语言质朴，寓言深刻，体现了梅尧臣诗歌的哲理性。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢