万汇竞摇落，临高伤旅魂。
惊飙无定响，寒日有馀昏。
路转平台苑，天降覆盎门。
惓惓心未已，曷月报君恩。
《岁晏城上北眺》全文
- 拼音版原文全文
岁 晏 城 上 北 眺 宋 /宋 庠 万 彙 竞 摇 落 ，临 高 伤 旅 魂 。惊 飚 无 定 响 ，寒 日 有 馀 昏 。路 转 平 台 苑 ，天 降 覆 盎 门 。惓 惓 心 未 已 ，曷 月 报 君 恩 。
- 翻译
- 万物竞相凋零，登高让旅人魂牵
狂风不定地呼啸，寒冷的太阳余晖昏暗
道路转至宽广的园林，天空降下如伞的屋檐
我心深深挂念，何时能报答你的恩情
- 注释
- 万汇：万物。
竞摇落：竞相凋零。
临高：登高。
旅魂：旅人的灵魂。
惊飙：狂风。
无定响：不定地呼啸。
寒日：寒冷的太阳。
馀昏：余晖昏暗。
路转：道路转至。
平台苑：宽广的园林。
天降：天空降下。
覆盎门：如伞的屋檐。
惓惓：深深挂念。
未已：不停止。
曷月：何时。
报君恩：报答你的恩情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋末冬初的萧瑟景象，诗人站在高处遥望，心中充满了对远方旅人的思念和忧伤。万汇竞摇落，形容落叶纷飞的景象，给人一种时间流转、季节更迭的感慨。临高伤旅魂，则表达了诗人对远行者的心理共鸣，感到同样的孤独和悲凉。
惊飙无定响，寒日有馀昏，用声和光线的变化来烘托出一种萧瑟而又迷离的氛围。惊飚是指秋冬交替时期的狂风，它没有固定的声音，给人的感觉是多变且不确定。而寒日则是对天气的描述，有馀昏则可能是由于天气变化所致的光线模糊。
路转平台苑，天降覆盎门，是诗人行走中的景象。路转平台苑，可能是在描绘一处高台或长廊之类的地方，而天降覆盎门，则像是自然之力在某种程度上影响了人类的建筑物。
惓惓心未已，曷月报君恩，是诗人内心深处的感慨。惓惓通常用来形容思念之情，这里表达的是对往昔时光和亲朋好友的情感依恋。而曷月报君恩，则是在询问何时能够回报先贤或亲人的恩德，展现了诗人对于过往的眷恋以及对未来的期许。整首诗通过对自然景象的描写，抒发了对远方亲友的思念，以及对时间流逝和生命无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
新春有感寄常夷甫
余生本羁孤，自少已非壮。
今而老且病，何用苦惆怅。
误蒙三圣知，贪得过其量。
恩私未知报，心志已凋丧。
轩裳德不称，徒自取讥谤。
岂若常夫子，一瓢安陋巷。
身虽草莽间，名在朝廷上。
惟余服德义，久已慕恬旷。
矧亦有吾庐，东西正相望。
不须驾柴车，自可策藜杖。
坐惊颜鬓日摧颓，及取新春归去来。
共载一舟浮野水，焦陂四面百花开。
读梅氏诗有感示徐生
子美忽已死，圣俞舍吾南。
嗟吾譬驰车，而失左右骖。
勍敌尝压垒，羸兵当戒严。
凡人贵勉强，惰逸易安恬。
吾既苦多病，交朋复调歼。
篇章久不作，意思如胶粘。
良田失时耕，草莽废锄芟。
美井不日汲，何由发涛甘。
偶开梅氏篇，不觉日挂檐。
乃知文字乐，愈久益无厌。
吾尝哀世人，声利竞争贪。
哇咬聋两耳，死不享韶咸。
而幸知此乐，又常深讨探。
今官得闲散，舍此欲奚耽。
顽庸须警策，赖子发其钳。
怀嵩楼晚饮示徐无党无逸
滁山不通车，滁水不载舟。
舟车路所穷，嗟谁肯来游。
念非吾在此，二子来何求。
不见忽三年，见之忘百忧。
问其别后学，初若茧绪抽。
纵横渐组织，文章烂然浮。
引伸无穷极，卒敛以轲丘。
少进日如此，老退诚可羞。
弊邑亦何有，青山绕城楼。
泠泠谷中泉，吐溜彼山幽。
石丑骇溪怪，天奇瞰龙湫。
子初如可乐，久乃叹以愀。
云此譬图画，暂看已宜收。
荒凉草树间，暮馆城南陬。
破屋仰见星，窗风冷如锼。
归心中夜起，辗转卧不周。
我为办酒肴，罗列蛤与蛑。
酒酣微探之，仰笑不颔头。
曰予非此侬，又不负谴尤。
自非世不容，安事此为囚。
幸以主人故，崎岖几摧辀。
一来勤已多，而况欲久留。
我语顿遭屈，颜惭汗交流。
川涂冰已壮，霰雪行将稠。
羡子兄弟秀，双鸿翔高秋。
嗈嗈飞且鸣，岁暮忆南州。
饮子今日欢，重我明日愁。
来贶辱已厚，赠言愧非酬。
《怀嵩楼晚饮示徐无党无逸》【宋·欧阳修】滁山不通车，滁水不载舟。舟车路所穷，嗟谁肯来游。念非吾在此，二子来何求。不见忽三年，见之忘百忧。问其别后学，初若茧绪抽。纵横渐组织，文章烂然浮。引伸无穷极，卒敛以轲丘。少进日如此，老退诚可羞。弊邑亦何有，青山绕城楼。泠泠谷中泉，吐溜彼山幽。石丑骇溪怪，天奇瞰龙湫。子初如可乐，久乃叹以愀。云此譬图画，暂看已宜收。荒凉草树间，暮馆城南陬。破屋仰见星，窗风冷如锼。归心中夜起，辗转卧不周。我为办酒肴，罗列蛤与蛑。酒酣微探之，仰笑不颔头。曰予非此侬，又不负谴尤。自非世不容，安事此为囚。幸以主人故，崎岖几摧辀。一来勤已多，而况欲久留。我语顿遭屈，颜惭汗交流。川涂冰已壮，霰雪行将稠。羡子兄弟秀，双鸿翔高秋。嗈嗈飞且鸣，岁暮忆南州。饮子今日欢，重我明日愁。来贶辱已厚，赠言愧非酬。
https://www.ahchsz.com/shici/xJTe4m.html