尘世崎岖天一握，俗子追奔蜗两角。
先生宴坐心平夷，矮屋打头甘寂寞。
手提老笔挟霜气，合上蓬山直延阁。
高人乃亦主簿耳，往往胸中自丘壑。
银钩宝唾俱入妙，令我见之生踊跃。
日酣昨暮春睡浓，柳外叩门谁剥啄。
一书自直十从事，况有骊珠光错落。
风檐急转百回读，花草愁深颜色薄。
放余许出半头地，未敢以信而以怍。
譬如驽骀受刷饰，金环压辔青丝络。
猗那清庙吁已远，下里巴词可无作。
候虫鸣秋鸟鸣春，美恶则殊俱自乐。
焚香危坐试品藻，颇亦敢言余论确。
公诗虽淡朱弦清，我诗虽雅黄钟浊。
《次韵刘簿寄示》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 刘 簿 寄 示 宋 /方 岳 尘 世 崎 岖 天 一 握 ，俗 子 追 奔 蜗 两 角 。先 生 宴 坐 心 平 夷 ，矮 屋 打 头 甘 寂 寞 。手 提 老 笔 挟 霜 气 ，合 上 蓬 山 直 延 阁 。高 人 乃 亦 主 簿 耳 ，往 往 胸 中 自 丘 壑 。银 钩 宝 唾 俱 人 妙 ，令 我 见 之 生 踊 跃 。日 酣 昨 暮 春 睡 浓 ，柳 外 叩 门 谁 剥 啄 。一 书 自 直 十 从 事 ，况 有 骊 珠 光 错 落 。风 檐 急 转 百 回 读 ，花 草 愁 深 颜 色 薄 。放 余 许 出 半 头 地 ，未 敢 以 信 而 以 怍 。譬 如 驽 骀 受 刷 饰 ，金 环 压 辔 青 丝 络 。猗 那 清 庙 吁 已 远 ，下 里 巴 词 可 无 作 。候 虫 鸣 秋 鸟 鸣 春 ，美 恶 则 殊 俱 自 乐 。焚 香 危 坐 试 品 藻 ，颇 亦 敢 言 余 论 确 。公 诗 虽 淡 未 弦 清 ，我 诗 虽 雅 黄 锺 浊 。
- 注释
- 崎岖：形容道路或世事艰难。
追奔：追逐奔跑。
宴坐：静坐沉思。
寂寞：孤独安静。
蓬山：传说中的仙山。
主簿：古代官职，负责文书事务。
银钩宝唾：比喻优美的文字。
剥啄：敲门声。
从事：官职名，这里指职位。
骊珠光错落：比喻文字的光彩错落。
风檐：屋檐下的风。
下里巴词：通俗的音乐或诗歌。
候虫：秋天的昆虫。
品藻：品味评价。
朱弦：红色的琴弦，比喻高雅的诗文。
黄钟：古代乐器，象征音律的高雅。
- 翻译
- 尘世艰难如同一手掌握天地，世俗之人忙于追逐如同蜗牛的两个触角。
先生静坐内心平静如砥，即使身处简陋小屋也甘于宁静。
他手持老笔，带着霜气，直接进入蓬莱仙山的延阁。
高人也只是小小的主簿，但胸中自有丘壑和抱负。
他的字句犹如银钩宝唾，都达到极高境界，让我看了激动不已。
昨日酒醉春眠正浓，门外柳树下是谁在敲门。
一封书信的价值胜过十个官职，更何况其中有明珠般的文字错落有致。
在风声中反复阅读，花草似乎因忧愁而颜色憔悴。
允许我稍稍放松，但不敢妄自尊大，只觉得如劣马接受雕琢。
就像金环压住马缰，青丝络牵引前行，清庙的圣洁遥不可及。
即便是通俗的歌曲，也有其存在的价值，不一定要模仿高雅。
无论是秋虫还是春鸟，各自享受自己的美恶，自得其乐。
点燃香烛静坐品味，我也有勇气表达我的观点。
您的诗虽然清淡如朱弦，我的诗虽然朴素如黄钟，各有其美。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《次韵刘簿寄示》。从内容上看，这是一首表达个人情怀与诗歌创作理念的诗篇。
"尘世崎岖天一握，俗子追奔蜗两角。" 这两句描绘了世间纷扰复杂的情形和普通人追求名利的样子，但这种现象对诗人来说并不重要，因为他们的心灵世界是平静且不受外界干扰的。
"先生宴坐心平夷，矮屋打头甘寂寞。" 这里描写的是诗人自己宁静淡泊的情境，他坐在简陋的小屋中，心情平和，享受着孤独带来的安逸与愉悦。
接下来的几句 "手提老笔挟霜气，合上蓬山直延阁。高人乃亦主簿耳，往往胸中自丘壑。" 描述诗人手持沾满露水的古旧笔墨，心中怀着崇高理想，不为世俗所羁绊。
"银钩宝唾俱入妙，令我见之生踊跃。" 这里赞美刘簿的诗歌，如同精美绝伦的工艺品，让人读后心潮澎湃，感慨万分。
接着 "日酣昨暮春睡浓，柳外叩门谁剥啄。" 描绘了一个春日午后的宁静场景，诗人沉醉于春的美好之中，即使有人敲门，也不愿意打扰这种平和。
"一书自直十从事，况有骊珠光错落。" 这两句表明诗歌创作是一种自然流露的行为，如同天上的星辰散布各处，不必强求。
"风檐急转百回读，花草愁深颜色薄。放余许出半头地，未敢以信而以怍。" 这里写的是诗人在阅读中感受到的快乐，以及对自然景物的观察和感受，同时也表达了对自己作品的谦逊态度。
最后 "譬如驽骀受刷饰，金环压辔青丝络。猗那清庙吁已远，下里巴词可无作。候虫鸣秋鸟鸣春，美恶则殊俱自乐。焚香危坐试品藻，颇亦敢言余论确。" 这段文字通过对比和隐喻，表达了诗人对于艺术的追求和个人的审美观念，同时也强调了对作品的自信与坚持。
总体来说，这首诗以其深邃的意境、丰富的想象和精妙的笔法，展现了一位宋代文人的内心世界和文学创作的理想追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
再赋梅花
老来爱酒剩狂颠，况复梅花到眼边。
不怕幽香妨静观，正须疏影伴癯仙。
松筠共叹冰霜晚，桃李从教雨露偏。
此去西湖八千里，破愁一笑得无缘。