九龙争珠战渊底，洪涛万丈涌山起。
鳄鱼张口奋灵齿，含沙射人毒如矢。
宁登高山莫涉水，公无渡河，公不可止。
河伯娶妇蛟龙宅，公无白璧献河伯，恐公身为泣珠客。
公无渡河公不然，忧公老命沉黄泉。
公沉黄泉，公勿怨天。
《公无渡河》全文
- 注释
- 渊底：深水底部。
洪涛：巨大的波涛。
灵齿：锋利的牙齿。
矢：箭矢。
高山：比喻高尚或困难的目标。
涉水：冒险过河。
河伯：古代神话中的黄河之神。
白璧：珍贵的玉璧，象征纯洁和敬意。
泣珠客：流泪的牺牲者，比喻悲惨的结局。
黄泉：阴间，死亡之地。
- 翻译
- 九条龙争夺明珠于深渊底部，巨大的波涛如同万丈山峰般汹涌而起。
鳄鱼张开大嘴，露出锋利的牙齿，口中含沙喷射，毒性犹如箭矢一般致命。
宁愿攀登高山也不要涉水，切记不可渡河，否则会有危险。
河伯要娶妻，蛟龙占据着龙宫，你若没有白璧献给河伯，恐怕你会成为泪流满面的牺牲者。
你不要渡河，否则后果不堪设想，担心你的生命会沉入黄泉。
如果你不幸沉入黄泉，不要怨恨上天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场激烈的水域争斗和一位渡子对抗自然力的悲壮情景。九龙争珠，洪涛万丈，鳄鱼张口，都形象地展现了水势的猛烈与危险。宁登高山莫涉水，这句话既是对渡子的忠告，也反映出渡子的勇敢和坚持。
河伯娶妇蛟龙宅这一句，引出了神话色彩，暗示着这条河不仅有自然之威，还可能蕴含超自然的力量。公无白璧献河伯，恐公身为泣珠客，这里的“泣珠客”形象鲜明，既指渡子可能成为悲剧的主角，也隐喻了他与河水之间命运共同体的悲凉。
最终，诗人对渡子的命运表示忧虑，公沉黄泉，公勿怨天。这两句不仅表达了诗人对渡子悲惨遭遇的同情，也反映出古人面对自然灾害时的无奈与宿命观念。
整首诗语言生动，想象丰富，通过对渡子的描写和河水之战的叙述，展现了人与自然力量搏斗的壮丽画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
文玉居士七十一歌
天地之大德日生，圣人大宝不必位。
世间所重谁仁贤，况复降心归善逝。
法交犹忆十年前，十里香花拥法筵。
选佛君家半筹室，阶前玉树犹翩翩。
江门一别江水深，烽烟云水两浮沉。
三老重来秋再半，闻君慕道同初心。
白衣护法如护己，等视群生如一子。
大觉金仙曾有言，长寿因缘秖有此。
祝君从此更七十，存心济物长如佛。
不饮酒二十首·其四
竹林阮步兵，纵酒落世事。
母卒犹弹棋，二斗不足醉。
一号血数升，放达将安在。
所以贵有我，此心终难昧。
哀乐循固然，岂以一醉窴。
孔圣云汝安，乃以折狂蔽。
天性焉可诬，守此达礼义。
出处吾自将，不醉亦何累。