幽寻兴不浅，归路故迟迟。
猿断空山答，人行片月随。
《幽寻》全文
- 拼音版原文全文
幽 寻 宋 /朱 继 芳 幽 山 寻 不 浅 ，归 路 故 迟 迟 。猿 断 空 山 答 ，人 行 片 月 随 。
- 翻译
- 我深入幽静之地寻找乐趣，兴致浓厚，归程却不急切。
山中的猿猴回应着我的呼唤，月光下只有我孤独的身影在行走。
- 注释
- 幽寻：在幽深的地方寻找。
兴不浅：兴致浓厚。
归路：归途。
故迟迟：故意放慢脚步。
猿断：山猿回应。
空山：空寂的山林。
片月：月光洒落的一片。
随：伴随着。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱继芳的作品，从其语言和意境来看，颇有江南水乡春天的迷人景色。"幽寻兴不浅"一句，表达了诗人对自然美景的深刻探索与感受，而"归路故迟迟"则透露出诗人面对如此美丽风光，不忍心快速离开的情怀。
接下来的两句"猿断空山答，人行片月随"，描绘了一幅生动的画面。"猿断空山答"中的“猿断”指的是猿啼声，如同自然界的回音，而“空山答”则是对这声音的回应，这里象征着人与自然和谐共生的情景。“人行片月随”则展现了诗人在夜色中漫步，身边伴随着清辉的月光。
整首诗通过对比和联想，不仅展示了诗人的艺术才华，也表达了一种超脱世俗、与自然合一的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆东坡·其一追和黄鲁直
雪霁柳舒容，日薄梅摇影。
新岁换符来，天上初见颁桃梗。
试问我酬君唱，何如博塞欢娱，百万呼卢胜。
投珠报玉，须放骚人遣春兴。
诗成谈笑，写出无穷景。
不妨时作颠草，驰骋张芝圣。
谁念杜陵野老，心同流水必东，与物初无竞。
公侯应有种哉，倾否由天命。