云低气尚浊，雨细泥益深。
经旬势不止，晚稼日已侵。
闲居赖田食，忧如老农心。
堆场欲生耳，栖亩将陆沉。
常赋虽半释，杂科起相寻。
凶年每多暴，此忧及山林。
号呼天不闻，有言不如喑。
愿见云解脱，秋阳破群阴。
《久雨》全文
- 注释
- 云低：云层低垂。
尚：还。
浊：浑浊。
雨细：雨点细密。
泥益深：泥土更加湿润。
经旬：多日。
势不止：没有停止。
晚稼：晚稻。
侵：威胁。
闲居：闲暇居住。
赖：依赖。
田食：田地收获。
老农心：老农般的忧虑。
堆场：仓库。
生耳：即将被淹没。
栖亩：田地。
常赋：常规赋税。
半释：部分减免。
杂科：杂税。
凶年：灾荒之年。
暴：暴政。
山林：山野。
号呼：呼救。
天不闻：无人回应。
不如喑：宁愿沉默。
云解脱：乌云散去。
秋阳：秋日阳光。
破群阴：驱散阴霾。
- 翻译
- 云层低垂，空气浑浊，雨点细密，泥土更加湿润。
连续多日的雨势没有停止，晚稻的生长受到威胁。
闲居在家，依赖田地收获，忧虑如同老农的心情。
仓库中的粮食眼看要被水淹没，田地也将陷入困境。
虽然常赋有所减免，但杂税又接踵而至。
在灾荒之年，人们常常遭受暴政，连山林也无法安宁。
向上天呼救却无人回应，有话在喉，宁愿沉默。
期盼乌云散去，秋阳驱散阴霾，带来希望。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《久雨》，描绘了连绵阴雨带来的困扰和忧虑。诗人通过写云低气浊、雨细泥深的景象，展现了雨势之大和对农业生产的影响，晚稻被雨水侵袭，令人担忧。他以闲居者自比，表达了对农民生活的同情，田地里的谷物仿佛即将没顶，生活陷入困境。
诗人感叹自己虽身为官员，但面对灾情却无能为力，杂税纷至沓来，加重了农民的负担。在这样的凶年里，连山林之人都难以幸免，诗人发出无声的哀号，希望天晴云散，秋阳能驱散阴霾。整首诗寓言深刻，反映了当时社会的民生疾苦，以及诗人对公正和晴朗生活的期盼。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
题秦氏南湖草堂
频年鱼鸟识风流，家在南湖烟树头。
隔槛残云飞白凤，漫沙曲水走青虬。
浣花茅屋牵萝补，甫里芝田为鹤谋。
词客醉看书叶字，小娃歌踏采菱舟。
掀髯华月生莲渚，欹枕寒潮响荻洲。
江燕雨吹琴荐湿，鲤鱼风飐钓丝柔。
诗题彩笔天吴泣，书照青藜太乙游。
夜夜文光贯牛斗，南阳肯作卧龙休。