曾见双鸾舞镜中，联飞接影对春风。
今来独在花筵散，月满秋天一半空。
《伤柘枝妓》全文
- 拼音版原文全文
伤 柘 枝 妓 唐 /李 群 玉 曾 见 双 鸾 舞 镜 中 ，联 飞 接 影 对 春 风 。今 来 独 在 花 筵 散 ，月 满 秋 天 一 半 空 。
- 注释
- 曾：曾经。
见：看见。
双鸾：两只鸾鸟（古代神话中的神鸟）。
舞：跳舞。
镜中：镜子中。
联飞：相随飞翔。
接影：身影相连。
对：面对。
春风：春风。
今来：现在。
独：独自。
在：在。
花筵：花宴（华丽的宴会）。
散：散去。
月满：月亮圆满。
秋天：秋季。
一半空：只照亮了一半天空。
- 翻译
- 曾经见过两只鸾鸟在镜子中翩翩起舞，它们相随飞翔，身影相连，沐浴着春风。
如今我独自一人，面对散去的花宴，秋月圆满，却只照亮了半边天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种美好的往昔与孤独的现在之间的情感对比。"曾见双鸾舞镜中，联飞接影对春风"中的“双鸾”指的是鸾鸟，是古代常用来象征夫妻或情侣的吉祥物，这里可能暗示着过去与爱人共同享受的美好时光。"联飞接影"形容它们在镜中相互依偎，舞动的姿态，如同对春风的呼应，展现了一幅生动的画面。
而到了"今来独在花筵散，月满秋天一半空"，情景却发生了变化。"独在花筵散"意味着诗人现在孤身一人，在繁花盛开之地漫步，却感受不到以往的快乐，因为缺少了那份温暖的陪伴。"月满秋天一半空"则是对夜晚景象的描绘，秋风送爽，明月高悬，但这种美丽的自然景观也无法填补诗人内心的孤独和悲凉。
整首诗通过对比手法，表达了诗人对于失去的美好时光的怀念，以及面对现实孤独的无奈。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
风入松.用王介甫韵
深耕易耨寸田中。看真个英雄。
夜来犹上星台望，全不厌、水绿云红。
便是清交素友，频相视、笑晴空。玉阶瑶甃翠重重。
带萱草葱葱。流霞尽饮何辞醉，更休数、尘里千钟。
晓夜朝元去也，怎忍舍、大夫松。
次韵元晦择之雪中见怀
流水浩无息，游云去不休。
我思在何许，起步三径幽。
男子四方志，胡为守一丘。
盍簪未可期，此意空绸缪。
平生子朱子，砥柱屹横流。
探古独遐观，万象供双眸。
结友得林子，苦心事穷搜。
看渠清介姿，便可披羊裘。
昔者千里驾，共我风雪游。
永言清绝景，祇以好语酬。
居然隔年别，却喜翰墨留。
诗来尚记忆，知子不我尤。
讲习今难忘，离索古所忧。
但当勉耘耔，岁晚傥可收。
楼中即事
园亭已觉晴檐暖，楼上东风尚峭寒。
燕垒泥乾芹菜老，蜜房香满杏花残。
诗怀正似晓山好，酒量不如春水宽。
陌上儿童应笑我，黄昏犹自倚兰干。