士衡兄弟旧齐名，还似当年在洛城。
闻说重门方隐相，古槐高柳夏阴清。
《夏日寄陆三达陆四逢并王念八仲周》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 寄 陆 三 达 陆 四 逢 并 王 念 八 仲 周 唐 /武 元 衡 士 衡 兄 弟 旧 齐 名 ，还 似 当 年 在 洛 城 。闻 说 重 门 方 隐 相 ，古 槐 高 柳 夏 阴 清 。
- 翻译
- 士衡兄弟以前名声相当，就像当年他们在洛阳城一样。
听说他们如今深居简出，庭院里老槐树和高柳下夏日清幽。
- 注释
- 士衡：指某位名叫士衡的人物。
兄弟：指士衡的兄弟。
旧齐名：以前名声相当。
洛城：古代都城洛阳。
重门：深宅大院的门。
隐相：深居简出，不轻易露面。
古槐：古老的槐树，象征着岁月。
高柳：高大的柳树。
夏阴清：夏日里的清凉阴凉。
- 鉴赏
诗中的“士衡兄弟旧齐名”，表明了武元衡与其兄弟在当时都享有盛名，且他们的声望如同往昔在洛阳城中一般。"还似当年在洛城"则是对过去美好时光的一种怀念和留恋。
"闻说重门方隐相，古槐高柳夏阴清"这两句通过对自然景物的描绘，表达了诗人对朋友之间情谊深厚的赞美。其中，“闻说”二字表明这是一种传闻，但这种传闻正好衬托出了诗人内心的期待与向往。而“古槐高柳夏阴清”则是对隐居生活的一种描绘，通过古老的梧桐和高大的 柳树营造出一片清凉的夏日景象，这不仅是自然美景的写照，也暗含了诗人对平静、安逸生活的向往。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
和程进道见贻
秋声起木杪，便觉密叶稀。
风至草木劲，水阔鸿雁知。
壮怀感摇落，叹息囊中锥。
功名未卓立，此心常坐驰。
君家朱桥侧，细俯秋水迟。
气近龙凤阙，喧无笳鼓悲。
萧斋琴书静，不知花影移。
棣华好伯仲，腾起风云时。
心亲诗礼学，日与富贵期。
不忘黄尘苦，乃眷寒士饥。
此理诚愫抱，岂复持诡随。
已献仲舒策，孰谓李广奇。
文中有至乐，妙处含天机。
一官勿言困，且喜愿不违。
我诚老宾客，合爪喜见之。
关西相有在，行矣当无疑。
长安有狭斜行二首·其一
长安有狭斜，劣劣通香毂。
道逢二少童，问君住何曲。
我家本神京，住近濯龙北。
长子爵执圭，次子为相国。
小生无高位，校雠在天禄。
三子俱下来，游人住行足。
三子俱入门，金紫照华屋。
三子俱升堂，戏綵弄丝竹。
大妇缝罗襦，中妇裁冰縠。
小妇调鸣筝，切切声相续。
丈人幸安坐，置酒奏新曲。