昨日元正今日春，佳辰并作一番新。
试看柳色遽如许，无耐梅花憔悴人。
《立春·其二》全文
- 翻译
- 昨天还是元宵节，今天已是春天来临，
美好的日子合并成全新的景象。
- 注释
- 元正：元宵节，农历正月十五，有观灯、吃汤圆等习俗。
今日春：指春节，标志着春天的到来。
佳辰：美好的时光，这里指节日。
一番新：全新的开始，形容变化很大。
柳色：柳树的新绿，象征春天的到来。
遽如许：突然变得如此，形容变化之快。
无耐：无奈，形容对梅花凋零的感慨。
憔悴人：形容人因梅花的凋零而显得忧伤或疲惫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《立春(其二)》。诗中，诗人巧妙地将昨日的元宵节与今日的立春节合并，表达了新春交替之际的喜悦和感慨。"昨日元正今日春"一句，元正即正月十五元宵节，诗人以时间的跳跃，展现新旧交替的瞬间。
"佳辰并作一番新"进一步强调了这两个节日带来的双重新年气象，寓意万象更新，充满希望。然而，诗人并未止于节日的欢庆，他观察到"柳色遽如许"，意指柳树在春天的到来下迅速展现出新绿，生机盎然。这与"无耐梅花憔悴人"形成对比，梅花虽已凋零，但它的坚韧和早春的凋零之美，让诗人不禁感叹时光流转，人生如花，也有憔悴之时。
整首诗通过元宵节和立春的景象，寓言人生的更迭与自然的变化，既有对新年的期待，也流露出对岁月流逝的淡淡感伤。赵蕃的笔触细腻，情感深沉，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢