蜀冈势与蜀山通，龙虎盘挐上紫空。
小语还忧惊太一，高堂元自在天中。
少师杨柳无遗迹，承旨歌谣有旧风。
斜日芜城易兴感，忘怀犹喜故人同。
《招缙云守关彦远教授曾彦和集平山堂次关韵》全文
- 翻译
- 蜀冈的山势与蜀山相连，龙虎形状的山峰直插云霄。
即使低声细语也怕惊动了天神太一，高大的殿堂本就位于天宫之中。
少师杨柳的遗迹已无处可寻，但流传的歌谣仍保留着古老的风情。
夕阳下的芜城容易引发感慨，幸好还有老朋友能共同分享这些思绪。
- 注释
- 蜀冈：蜀地的山岗。
蜀山：四川境内的名山。
龙虎：形容山势险峻，如龙腾虎跃。
挐：盘旋上升。
紫空：紫色的天空，指高空。
太一：古代神话中的天神。
高堂：宏伟的殿堂，此处指天宫。
元：本来，原本。
少师：古代官职，负责教育和音乐。
遗迹：遗留的痕迹或遗址。
承旨：接受皇帝的命令或旨意。
歌谣：民间流传的歌曲。
芜城：荒废的城市，这里指扬州。
兴感：引起感触或感慨。
忘怀：忘记忧虑或烦恼。
故人：老朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《招缙云守关彦远教授曾彦和集平山堂次关韵》。诗中描绘了蜀冈的雄伟景象，它与蜀山相连，龙虎般地盘旋于紫色的天空之中，显得气势非凡。诗人担心自己的轻声细语会惊动神灵“太一”，而高堂却似乎自在于天宫之中，流露出一种超然的意境。
接着，诗人提到少师杨柳的遗迹已无处寻觅，但承旨歌谣中仍保留着古老的风情，暗示着历史的传承。在夕阳下，诗人站在芜城（可能指扬州）的平山堂，不禁生出感慨，然而能与故人一同分享这份情感，又让他感到欣慰，忘却了世事的沧桑。整首诗以景抒情，寓言深远，体现了晁补之诗歌的韵味和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
李时进佥宪持其考君墓表求诗
襄垣老人志不群，教子岌岌兴高门。
燕山谏议有阴德，陈氏省华多子孙。
少年孤贫嗟素身，策名仕版期后昆。
报施之道昭而神，蓍布爻象龟灼文。
老人种善如种树，老人视财如视土。
紫衣綵衣事尊俎，恩封乡县爵第五。
七帙告终既寿考，螭首龟趺贲泉户。
君不见草间无闻乱冢何足数，却是当时守钱虏。
赠赵白楼总镇宣府
昨岁虏骑犯紫荆，辅畿列郡皆震惊。
天子推毂赐金玺，直西妖氛须臾清。
干今下诏防秋蚤，使汝专镇朔方城。
幽州士卒望节钺，刲羊持酒相欢迎。
少时曾营三关阵，老来惯识强胡情。
万金悬赏募死士，拔剑弯弓实汉兵。
坚浚高深壮天险，帐下与之苦乐并。
单干射猎龙山北，征战旧闻飞将名。
敌垒从兹烽火断，边陲无复鼓鼙声。
一曲梅花隔银汉，塞垣秋月为谁明。