携书入空山，几若与世绝。
俯仰一室间，颇见古人别。
良朋令人思，思君意弥切。
食芹差自甘，那得共君啜。
《怀友》全文
- 注释
- 携书：带着书籍。
空山：人迹罕至的山。
绝：隔绝。
俯仰：低头抬头之间。
古人别：古代贤人的风度。
良朋：好友。
思君：想念你。
弥切：更加深切。
食芹：吃芹菜。
差自甘：略觉甘美。
那得：怎能。
共君啜：与你共享。
- 翻译
- 带着书走进空旷的山中，仿佛与世隔绝。
在这小小的室内，能深深感受到古人的风范。
好朋友总让人思念，对你的思念更加深切。
即使吃芹菜也觉得甘甜，却无法和你一起分享。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自携书进入空山的场景，仿佛与尘世隔绝，只有简朴的居所和书籍相伴。在这样的环境中，诗人深深感受到古代先贤的独特气质。他思念着远方的朋友，对友人的思念之情更为深切。即使自己只能独自品尝芹菜，也希望能与朋友共享这简单的美味。整首诗表达了诗人对友情的珍视以及对远方友人的深深挂念，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析