荡荡青天隔九门，携孥飘泊此江村。
渔蓑且当青绫被，赐酒何如老瓦盆。
万轴书签须细阅，九还火候要重温。
少陵有句须参透，政藉幽居拙养尊。
《借东溪巷钱庄寓居》全文
- 鉴赏
这首宋诗《借东溪巷钱庄寓居》是程公许所作，描绘了诗人寓居他乡，身处动荡时局中的生活状态。首句“荡荡青天隔九门”以开阔的天空象征远离京城的偏远，暗含漂泊之感；“携孥飘泊此江村”则直接表达了诗人与家人的艰辛流离。
接下来的两句，“渔蓑且当青绫被，赐酒何如老瓦盆”，通过对比渔夫的生活和宫廷的奢华，表达了诗人对简朴生活的满足，以及对权贵生活的淡然态度。这里渔蓑象征简朴，老瓦盆则代表质朴的生活方式。
“万轴书签须细阅，九还火候要重温”体现了诗人好学不倦的精神，即使在困顿中也不忘读书求知，暗示了他对学问的执着追求和对知识的深入研习。
最后，诗人引用杜甫（少陵）的诗句，表明自己虽处困境，但希望能像杜甫那样深入理解人生哲理，通过隐居生活来修身养性，保持内心的宁静和尊严。“政藉幽居拙养尊”表达了诗人对清静生活的向往和对人格独立的坚守。
总的来说，这首诗展现了诗人面对逆境的坚韧与淡泊，以及对学问和精神生活的执着追求，具有深厚的人生哲理和艺术感染力。
- 翻译
- 广阔的天空隔着九重城门，我和家人流离失所来到这个江边小村。
暂且用渔夫的蓑衣代替华贵的青绫被，赐予的美酒怎比得上粗陋的老瓦盆。
堆积如山的书籍需要仔细阅读，修炼秘法的九转火候也要重新温习。
杜甫的诗句需要深入领悟，正因身处僻静居所，才能更好地修身养性。
- 注释
- 荡荡：形容天空广阔无垠。
九门：泛指都城的众多城门。
携孥：带着子女。
飘泊：流浪。
渔蓑：捕鱼人的蓑衣。
青绫被：质地优良的丝织品被子。
赐酒：帝王或上级赏赐的酒。
老瓦盆：粗糙的陶制酒器。
万轴书签：形容书籍众多。
九还火候：道教修炼中的术语，指修炼过程中的反复修炼。
少陵：对杜甫的别称，他曾居住在长安少陵附近。
参透：深入理解和体会。
政藉：正因。
幽居：隐居或僻静的住所。
拙养尊：谦虚地修养身心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桂枝香·其一四明鄞江楼九日
水天一色。正四野秋高，千古愁极。
多少黄花密意，付他欢伯。
楼前马戏星球过，又依稀、东徐陈迹。
一时豪俊，风流济济，酒朋诗敌。画不就、江东暮碧。
想阅尽千帆，来往潮汐。烟草萋迷，此际为谁心恻。
引杯抚剑凭高处，黯消魂、目断天北。
至今人笑，新亭坐间，泪珠空滴。
龙山会·其一南丰登高
重整登高屐。群玉峰头，万里秋无极。远山青欲滴。
新雁过、缥缈孤云天北。
烟入小桥低，水痕退、寒流澄碧。
对佳辰，惊心客里，鬓丝堪摘。
风流晋宋诸贤，骑台龙山，俯仰皆陈迹。
凭阑看落日。嗟往事、唯有黄花如昔。
醉袖舞西风，任教笑、参差凫舄。
但回首、东篱久负，有谁知得。
登黄楼有怀苏眉山
登黄楼，望黄州，黄州望不见，楼下水东流。
水流何可留，浮云更悠悠。
伤心泽畔客，憔悴楚兰秋。