乌巾白纻忆当年，抵死寻春不自怜。
憔悴剑南双鬓改，梦中犹上暗门船。
《记梦二首·其一》全文
- 注释
- 乌巾：古代男子的一种头巾，颜色通常为黑色，象征着朴素或身份。
白纻：古代的一种白色丝织品，用于制作衣物，象征着纯洁或高贵。
抵死：拼命，不顾一切。
憔悴：形容人面容瘦弱、精神疲倦。
剑南：古地区名，指今四川省一带，以剑阁命名。
暗门船：可能指隐秘或幽深的小船，象征着梦境中的某种情感寄托。
- 翻译
- 回忆起那年头戴着乌巾身穿白麻布衣的日子，我执着地寻找春天却未曾怜惜自己。
在剑南地区，我因岁月流逝而面容憔悴，即使在梦中，我还是会登上那艘幽暗的小船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《记梦二首(其一)》。诗中通过“乌巾白纻”描绘了对往昔岁月的回忆，表达了诗人对青春不再的感慨。"抵死寻春不自怜"一句，写出了诗人曾经不顾一切地追求春天般的美好时光，但如今却对自己容颜憔悴、双鬓斑白感到遗憾和自怜。"憔悴剑南双鬓改"进一步强调了岁月流逝和个人境遇的变化，而"梦中犹上暗门船"则以梦境中的情境，表达了诗人内心深处对过去的怀念和对现实的无奈。
整首诗情感深沉，通过对梦境的描绘，展现了诗人对青春逝去的哀叹和对过往生活的深深眷恋，具有浓厚的人生哲理和情感共鸣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵黄仲闵主簿见访游宝云诸寺
吾庐附曾阿，松竹蔚行路。
平生土木躯，羞为折腰具。
蓼虫甘苦涩，虽死那求遇。
黄香诸父贤，倾盖如有素。
相将山水行，所适得佳趣。
观台深且靓，缟壁悬清句。
云巢倚空端，下览宜细顾。
楼台霁雪初，碧瓦尘未涴。
篮舆指颓景，长挹还辞去。
恍如山阴集，俛仰已成故。
重来竟何时，相望碧云暮。
紫阁
我生山水乡，习得山中乐。
每观唐人诗，梦寐思紫阁。
欲为秦山行，常苦道路邈。
君言旧曾游，使我心踊跃。
我今既西来，而子滞天角。
云山空在眼，诗酒乖侑酢。
谁题壁间诗，岁久墨色薄。
人生定能几，当此感离索。
积霭浮青春，落日满岩壑。
骊龙俨将驾，顾我犹淹泊。