千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送汪圣锡侍郎帅福唐》
《送汪圣锡侍郎帅福唐》全文
发布时间:2025-12-05 10:10:04 宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[尤]韵

承明才入又南州,重见旌旗照柁楼。

道义平生无捷径,风波随处有虚舟。

如公未可违文石,稽古何妨欠碧油。

我亦登门烦著录,此行无力为王留。

(0)
拼音版原文全文
sòngwāngshèngshìlángshuàitáng
sòng / fànchéng

chéngmíngcáiyòunánzhōuzhòngjiànjīngzhàotuólóu

dàopíngshēngjiéjìngfēngsuíchùyǒuzhōu

gōngwèiwéiwénshífángqiànyóu

dēngménfánzhùxíngwèiwángliú

注释
承明:古代宫殿名,代指朝廷。
南州:泛指南方的某个州府。
捷径:容易达到目的的近路。
虚舟:比喻在动荡环境中保持超脱或随波逐流。
文石:指公正、朴实的品质。
稽古:考察古事,研究历史。
碧油:形容华丽的文字。
著录:记录,记载。
王留:为国家留下功绩。
翻译
刚刚进入承明殿又转往南州,再次见到旗帜照亮柁楼。
一生追求道义没有捷径可走,人生旅途常有风雨飘摇像虚舟浮沉。
像您这样的人不可违背公正原则,研究古籍不妨少些华丽辞藻。
我也想请您记下我的来访,这次行程无力为国家留下什么功绩。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大送别汪圣锡侍郎前往福唐任职时所作。诗中表达了对汪圣锡高尚品德和学识的赞扬,同时也流露出对其即将赴任的关切与期待。

首句“承明才入又南州”,描绘了汪圣锡从朝廷进入地方任职的情景,暗示了他的仕途辗转。次句“重见旌旗照柁楼”则以鲜明的视觉形象,展现出汪圣锡率队出行的威仪,烘托出其新任地方官的荣耀。

“道义平生无捷径”表达出汪圣锡一生坚守道义,不走捷径的人格特质,体现了他对原则的执着。接下来,“风波随处有虚舟”暗喻在仕途中可能会遇到的困难和挑战,但汪圣锡以虚舟自比,表明他有应对风浪的从容和智慧。

“如公未可违文石”进一步赞美汪圣锡的坚定和公正,如同坚硬的文石一般不可动摇。诗人鼓励他继续研究古籍,“稽古何妨欠碧油”,即使在繁忙的政务中也不忘学术追求。

最后两句“我亦登门烦著录,此行无力为王留”表达了诗人自己虽不能直接挽留,但希望能将汪圣锡的事迹记录下来,让后人铭记他的风采。整首诗情感真挚,既是对友人的赞赏,也是对汪圣锡出仕之路的祝福。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

上九龙滩三首·其三

晚泊小长湄,风光别一时。

山高日落早,天小月来迟。

乘兴催诗句,联船酌酒卮。

滔滔声彻夜,动我故乡思。

(0)

春兴

溪流颇无赖,半夜作雨声。

屋角一鸟啼,始知今日晴。

兴来何所待,著屐出门行。

萋萋碧草长,冉冉春风生。

山径绝来客,嘉树自发荣。

我欲攀其枝,睍睆闻流莺。

(0)

偶作

寂处深闺三十载,友于兄弟总怡怡。

椿萱并茂承欢久,棠棣联辉命世期。

咏絮多才输谢女,撤瑱矢志慕婴儿。

平生不解铅华事,愿继家风守四维。

(0)

华岩寺示宗公后人

清原分席到浮山,四代传灯到祖关。

再活荆条微妙叶,重开莲叶证生还。

幢悬法荫云千壑,锡挂松枝水一湾。

冈上枲华岩下桂,参天苍翠许同攀。

(0)

黄金台

买马买骏骨,未必获千里。

求贤筑高台,未必得贤士。

从来干济才,黄金所不齿。

丹凤翔九霄,德辉览而止。

礼贤失其方,何能救倾否。

易水寒萧萧,歌声杂流徵。

酌酒饯荆卿,荆卿但能死。

(0)

汉玉谷璧

土花㻞㻞其光葆,道人之容枯不槁。

千年以上目前藻,寸度规圆合羡好。

虽有琢磨无奇巧,元气配藜丁甲保,庇荫嘉谷斯为宝。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com