岁稔兵厨富酒材，几槽新溜滴芳醅。
秋香自与兰英合，春色潜依竹叶回。
蟹甲佐欢宾斝溢，鸱幐参贡县邮催。
虽非平乐十千斗，愿奉康成三百杯。
《和吴侍郎谢予送酒》全文
- 拼音版原文全文
和 吴 侍 郎 谢 予 送 酒 宋 /宋 庠 岁 稔 兵 厨 富 酒 材 ，几 槽 新 溜 滴 芳 醅 。秋 香 自 与 兰 英 合 ，春 色 潜 依 竹 叶 回 。蟹 甲 佐 欢 宾 斝 溢 ，鸱 幐 参 贡 县 邮 催 。虽 非 平 乐 十 千 斗 ，愿 奉 康 成 三 百 杯 。
- 翻译
- 年景丰收，军需仓库满是酿酒的材料，新酿的美酒滴滴香甜。
秋天的香气自然与兰花相配，春天的色彩暗藏在竹叶的摇曳中。
蟹壳助兴，宾客们的酒杯斟满，地方官员催促着进贡的事务。
虽然没有千金豪饮的盛况，但愿能献上三百杯以示敬意。
- 注释
- 岁稔：丰收之年。
兵厨：军需仓库。
新溜：新酿的酒液。
芳醅：美酒。
秋香：秋天的香气。
兰英：兰花。
春色：春天的色彩。
竹叶回：竹叶随风摇曳。
蟹甲佐欢：蟹肉助兴。
宾斝溢：宾客们的酒杯斟满。
鸱幐参贡：地方官员催促进贡。
县邮：地方官员。
平乐十千斗：千金豪饮。
康成三百杯：三百杯酒，典出《世说新语》中的‘康成’指东汉学者郑玄，此句表示敬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场温馨而愉悦的宴饮场景，诗人通过对酒和自然景物的细腻描写，表达了对朋友深厚的情谊。"岁稔兵厨富酒材"一句，设定了一个丰收的年份，军中的粮仓充盈，足以酿造美酒。"几槽新溜滴芳醅"则具体描绘了新酿好的美酒，如溪流般缓缓流淌而出，散发着诱人的香气。
接下来的"秋香自与兰英合，春色潜依竹叶回"两句，将自然界的花香与季节变化巧妙地融入宴席之中。秋天的花香与兰草相得益彰，而春天的景色则在竹叶间悄然展现。这不仅是对美酒的赞颂，也是对四季变换的诗意书写。
"蟹甲佐欢宾斝溢，鸱幐参贡县邮催"一段文字，则描绘了一场热闹而又不失温馨的宴会。蟹甲（即蟹壳）比喻酒器，宾客盈门，酒水满溢；鸱幐（一种鸟名，借指使者）则象征着官府间的往来，县邮忙碌，这是对宴会气氛和官方交往的生动描绘。
最后，"虽非平乐十千斗，愿奉康成三百杯"表达了诗人虽然没有像古代传说中那般豪奢的宴席，但仍愿意用三百杯美酒来迎接康成（可能指的是朋友或宾客），这不仅是一种对友情的珍视，也是对生活中小确幸的庆祝。
整首诗通过对物质享受和人际关系的描写，传达了一种宁静而愉悦的生活态度。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
有所思
我有花宫在罗浮，水帘千尺悬沧洲。
仙人教我吹玉笛，一曲未终凤来游。
凤兮皎若峨眉雪，口衔芙蓉向丹穴。
因之万里蓬莱飞，回首故都心断绝。
心断绝兮不能持，故都禾黍已离离。
折尽扶桑拂日枝，重华何处就陈辞。
曾将玉佩投湘浦，欲采珠尘向九疑。
九疑联绵在何处，斑竹阴森山鬼语。
明月中宵出洞庭，炤见皇英之二女。
瑶瑟声声怨别离，霓旌飒飒吹风雨。
白熊鱼服几多时，玉殿凄凉仗数移。
将相几人留岛屿，君王何日出蛮夷。
可怜五色飞龙马，无繇扈从到瑶池。
落花寂寂愁独处，浮云渺渺长相思。
与诸公别于西陵
浮云何瀰瀰，导我将何之。
徘徊西陵路，与子搴江蓠。
江蓠久不芳，佳人无衣裳。
烹鱼贵神鼎，酌醴宜鸾觞。
鸾觞君不御，别恨吴天长。
参辰日错行，龙虎不相望。
我无四澥罗，何以获鸳鸯。
楚歌为羽声，壮心空低昂。
君子握神器，小人重文章。
去去且挥手，久要愿不忘。