沈家园里花如锦，半是当年识放翁。
也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。
《春咏四首·其四》全文
- 翻译
- 沈家园里繁花似锦，一半曾是当年识得的陆游。
也相信美丽的女子最终会化为尘土，无法承受那幽深梦境的仓促消逝。
- 注释
- 沈家园里：沈园，位于浙江绍兴，是南宋诗人陆游与唐婉的爱情故事发生地。
花如锦：形容花儿盛开，如同锦绣般绚丽。
当年识放翁：当年识得的陆游，指陆游本人。
美人：泛指美丽的女子，这里可能暗指唐婉。
作土：化为尘土，比喻生命的终结。
不堪：难以承受，忍受。
幽梦：幽深的梦境，指对过去的回忆或怀念。
太匆匆：形容时间过得太快，无法挽留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春咏四首》其四，描绘了沈家园中繁花似锦的景象，其中蕴含着对往昔与故人的深深怀念。"沈家园里花如锦"，以锦来形容花的繁盛和美丽，仿佛园中的景色如同织锦般绚丽，唤起了诗人对过去时光的回忆。"半是当年识放翁"，"放翁"即陆游自指，表达了诗人对曾经在此地与友人共度的美好时光的追忆。
后两句"也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆"，则转而抒发感慨。"美人"在此处可以理解为美好的事物或故人，诗人感叹世间万物终将老去，连美丽的春景也不例外，不禁感叹人生梦境的短暂和无常。整首诗通过眼前之景，寄寓了诗人对岁月流逝、人事变迁的深沉感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题凝祥观
前路风尘走且僵，我来一日此徜徉。
欧公自是游嵩观，迂叟原非过太行。
始信神仙还有国，不知蛮触是何乡。
世间如此纷纷者，赢得山林作道场。
题吴城山
龙行人鬼外，神在地天间。
彭蠡石砮出，洞庭商舶还。
秋风黄鹄阔，春雨白鸥闲。
云际青如粟，河流接海山。