天骄远塞行，出鞘宝刀鸣。
定是酬恩日，今朝觉命轻。
《塞上曲二首·其一》全文
- 注释
- 天骄：指强大的敌人或豪杰。
远塞：遥远的边疆或边塞。
出鞘：从刀鞘中拔出。
宝刀：珍贵的刀，常用来象征勇武或决心。
酬恩：报答恩情。
今朝：今天的早晨，引申为现在。
觉命轻：感到自己的生命微不足道或愿意舍身报恩。
- 翻译
- 强敌远征边塞行，宝刀出鞘声铮鸣。
必定是在报恩时，今日方觉生命轻。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞壮丽景象与战士英勇气概的诗句。诗人以“天骄远塞行，出鞘宝刀鸣”开篇，既展现了边塞的辽阔，又透露出战士即将启程、抽刀出鞘准备战斗的情景。“定是酬恩日，今朝觉命轻”则表达了战士报效国家、酬答君恩的心志，以及面对生死时刻反而感到身心释然，毫无畏惧之意。
诗中的“天骄远塞行”，通过“天骄”的字眼，不仅形容边塞的壮丽，更寓含着战士们英勇非凡、得天独厚的情怀。"出鞘宝刀鸣"，则是写实战场上的紧张气氛和武器的尖锐声响，表现了战士们准备战斗的决心。
后两句“定是酬恩日，今朝觉命轻”，表达了一种超越生死、为了报效国家而轻视个人的生命安危的情操。"酬恩"意味着回报，这里的"恩"可能指的是君恩或国恩；"今朝觉命轻"则是战士面对战争的态度，显示出一种豁达和宁静。
整体来看，这段诗句通过生动的景象描写和深刻的情感表达，展现了边塞战士们的英雄气概和忠诚精神，是一首充满力量与激情的战歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴散
小宴追凉散，平桥步月回。
笙歌归院落，灯火下楼台。
残暑蝉催尽，新秋雁带来。
将何迎睡兴，临卧举残杯。