乐往必悲生，泰来由否极。
谁言此数然，吾道何终塞。
尝求詹尹卜，拂龟竟默默。
亦曾仰问天，天但苍苍色。
自兹唯委命，名利心双息。
近日转安闲，乡园亦休忆。
回看世间苦，苦在求不得。
我今无所求，庶离忧悲域。
《遣怀》全文
- 注释
- 乐往：快乐过后。
必悲生：常常伴随悲伤。
泰来：顺境到来。
否极：逆境到了极点。
詹尹：古代楚国的贤人，此处指占卜者。
卜：占卜。
拂龟：古代占卜方法，通过观察龟甲的裂纹预测吉凶。
默默：沉默，无言以对。
仰问天：抬头向天祈问。
天但苍苍色：天空只有一片苍茫。
委命：听从命运的安排。
名利心双息：对名利的欲望都平息了。
转安闲：变得更安逸自在。
乡园：故乡。
求不得：追求而得不到。
忧悲域：忧愁悲伤的境地。
- 翻译
- 快乐过后常常伴随悲伤的到来，顺境往往源自逆境的尽头。
谁说世事本就如此无常，我的道路为何总是充满阻碍。
曾经寻求詹尹占卜，他却沉默不语，无法解答。
也曾抬头问天，但天空只呈现出苍茫的颜色。
从那时起唯有听天由命，对名利之心一同平息。
近日生活变得安逸，故乡田园也不再挂念。
回顾世间之苦，苦在于追求而不得。
我现在无所追求，希望能远离忧虑悲伤之地。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对世事的感慨和超脱的心境。"乐往必悲生，泰来由否极"两句指出人生在欢乐中往往蕴含着悲伤，而安逸的生活会走向极端，这是对人生无常的一个深刻体悟。
接下来的"谁言此数然，吾道何终塞"表达了诗人对于命运和道路的迷茫与困惑。"尝求詹尹卜，拂龟竟默默"则是说他曾经向占卜之术寻求答案，但结果却是一片沉默，这也反映出古人对于未知世界的一种无力感。
"亦曾仰问天，天但苍苍色"这两句诗表达了诗人对宇宙和生命意义的探索，但得到的只是自然界冷漠的回应——广阔而深邃的苍天。这种写法体现了古人对于自然与命运无常的敬畏之心。
"自兹唯委命，名利心双息"则是诗人表达了一种超然物外的心态，他选择了顺其自然，不再过分追求名利，这是一种精神上的解脱和放下。
"近日转安闲，乡园亦休忆"这两句写出了诗人内心的平静和对家乡的淡忘之情。这不仅是因为他已经达到了某种超脱的心境，也体现了他对于尘世的看破与放下。
最后，"回看世间苦，苦在求不得。我今无所求，庶离忧悲域"这几句是全诗的总结。诗人通过对世间痛苦的反思，认识到痛苦源自于不断的追求而无法达到，而他自己已经达到了无欲无求的地步，从而获得了内心的平静和解脱。
整首诗展现了白居易深邃的人生哲理和超然的心境，他通过对生活的观察和个人经历的反思，表达了一种对于尘世名利的看破，以及寻找到内在平静与自由的过程。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
花心动·其二瑞香
玉井生寒，正枫落吴江，冷侵罗幕。
翠云剪叶，紫锦攒花，暗香遍熏珠阁。
瑞非兰麝比，氤氲清彻寥廓。
向燕寝，团团秀色，巧宜围却。
宝槛浓开对列，蜂共蝶多情，未知花萼。
爱玩置向窗几，时时更碾，建春浇著。
最是关情处，惊梦回、酒醒初觉。
楚梅早，前村任他暗落。
尾犯.中秋
秋空过雨静，晚景澄明，天淡如水。
渐看蟾彩，东山旋升，金饼上云际。
轻烟散尽，莹皓色、消尘翳。
倚琼楼，皎若瑶台阆风，翠阑十二。正好登临无外。
满斟与、清光对。虽桂华飘下，玉轮移影，归兴犹未。
待继日同宴赏，听秘乐、广寒宫里。
惟怕却，明月阴晴未定，且宜欢醉。
木兰花慢
断虹收霁雨，卷帘幕、与风期。
正燕子将雏，莺儿弄巧，日影迟迟。荼蘼。
牡丹过也，但游丝、上下网晴晖。
三月韶华，转头易失，密荫匀齐。常思。入夏景偏奇。
是梅雨霏微。更乍著轻纱，凉摇素羽，翠点清池。
还思。故山旧隐，想葱茏、翠竹锁窗扉。
独倚西楼谩久，此怀冷淡谁知。