水寒孤棹触天文，直似乘槎去问津。
纵使碧虚无限好，客星名字也愁人。
《早行》全文
- 翻译
- 寒冷的水面孤舟摇曳，仿佛要驶向星辰，探索未知的路途。
即使宇宙再美，但作为过客的星星名称，也会让人感到忧虑。
- 注释
- 水寒：形容水冷。
孤棹：孤独的小船。
天文：天象，星辰。
乘槎：古代传说中乘木筏渡天河。
问津：询问方向或寻求帮助。
碧虚：青天，指宇宙。
无限好：非常美好。
客星：指远离家乡的星星，此处可能象征游子或过客。
愁人：令人忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨出行时的景象和心情。"水寒孤棹触天文"，既形象地描述了早晨天边的冷色调，也暗示了时间的早和气候的凉。"孤棹"指的是单独的柳枝，它在冬日清晨的背景下显得格外孤寂，而这也反映出诗人行走时的心境。
"直似乘槎去问津"，这里的"乘槎"是一种古代渡水的工具，诗人用这个形象来表达自己要穿越困难和挑战去寻求知识或真理。"问津"则是询问渡口之意，这里比喻为探索事物的根本。
"纵使碧虚无限好"，这句话描绘了一片美丽而广阔的自然景色，但诗人并没有沉溺于这种美好之中，而是保持着一种超然的心态。"碧虚"指的是清澈湛蓝的天空和大地，这里的"无限好"则表达了一种对自然之美的赞叹。
"客星名字也愁人"，诗人在这句中流露出一丝哀愁。"客星"即异乡的星辰，而"名字"可能指的是诗人的姓名或是别名，这里暗示了诗人对于自己身份和命运的忧虑。在异地他乡，对自己的名字感到愁绪，反映出诗人内心的孤独与不适应。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
挽鲍监镇
一纸辟书驰，华年发轫时。
排云何不到，殒露遽如斯。
幼子未知父，偏亲反哭儿。
有书来谒些，忍泪看埋碑。
- 诗词赏析