箬笠端能直几钱，骑奴不拟雨连天。
盖头旋折山葵叶，擘破青青伞半边。
《葵叶》全文
- 拼音版原文全文
葵 叶 宋 /杨 万 里 蒻 笠 端 能 直 几 钱 ，骑 奴 不 拟 雨 连 天 。盖 头 旋 折 山 葵 叶 ，擘 破 青 青 伞 半 边 。
- 翻译
- 斗笠的价值又能值多少钱，
骑马的仆人不打算让雨水连绵不断。
- 注释
- 箬笠：用竹叶编织的帽子，用来遮阳或防雨。
直几钱：形容价值低廉，几乎不值钱。
骑奴：骑马的仆人，可能是主人出行时的随从。
拟：打算，计划。
雨连天：形容雨水不断，持续时间长。
盖头：指斗笠的顶部，可以翻折以保护头部。
旋折：迅速而灵活地折叠。
山葵叶：一种植物叶子，可能用来遮盖或装饰斗笠。
擘破：撕裂、分开，这里指斗笠被撕破或打开。
青青伞半边：形容斗笠颜色鲜绿，且被撕破后只留下一半。
- 鉴赏
这首诗描绘了农民在雨天的劳作情景。首句“箬笠端能直几钱”写出了农民戴着简陋的草笠，身价不高，只如同几枚铜钱。紧接着“骑奴不拟雨连天”则表达了即使是低贱的役畜也不愿意在连绵的阴雨中工作。
下两句转向描写农民在雨中的动作，“盖头旋折山葵叶”展示了他们急忙间用山上的葵叶来遮挡风雨；“擘破青青伞半边”则是农民为了避雨，匆忙之中撕裂了青绿色的稻草伞的半边。
全诗通过对比和细腻的观察，展现了农民在恶劣天气中的不易，以及他们对生活的无奈与坚持。杨万里的笔触充满了同情与赞美之情，为我们展示了一幅生动的乡土风情画卷。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
子嗟
丈夫行藏不自主，坐使儿女悲别离。
心知世事绝难挽，拂衣当去何迟迟。
龙州北望山参差，双溪合流来贯之，一雨三日溪愈驰。
扁舟散发赴所期，君可去矣今其时。
神色惝恍行水湄，溪山笑人留何为。
彼留子嗟何人斯，嗟非吾徒谓我谁？
送王起元之分宁教官任
大元设学校，于以教万民。
吁嗟去古远，世降何沄沄。
周孔不可见，圣道日以湮。
儒官窃廪禄，法度岂复遵。
教化何由宣，礼乐亦以沦。
在薮无凤凰，在郊无麒麟。
英宗皇帝时，逆气横乾坤。
贼子不知父，乱臣已忘君。
臣素愤薄世，胆气长囷轮。
念之万感集，血泪射秋旻。
思见豪杰士，再使民风淳。
訚訚王教谕，我里君子人。
之官武宁县，挂席当仲春。
撞钟集诸生，讲论明彝伦。
况逢尧舜君，德泽周八垠。
高歌猛虎行，慷慨为子陈。
代答高君写赠老桧图
江东老桧天下奇，雪霜鍊骨知者谁。
干通碧汉星斗垂，野鹤夜过翻云旗。
根吐元气春淋漓，蛰龙守护防颠危。
黑风旷劫海倒吹，六合草木纷离披。
伟哉傲兀永奠基，造化留此持坤维。
高侯画逼郑与祁，熟视眼空超等夷。
气酣落笔天自随，恍若曲阜林中移。
崔嵬樛枝苍藓皮，古藤蔓引怪石欹。
卷舒坐右乃所宜，持赠老拙夫何为。
秘藏韬椟时一窥，夜中神彩光陆离。
按图求索吁然疑，被之宝瑟同鼎彝。
紫霄鸾凤若可期，变化讵容蝼蚁欺。
扶桑万丈开晴曦，特立丹心朝帝畿。
行素轩
素履所践，王道平平。流行坎止，一听于天。
夏禹之忧，颜渊之乐。易地皆然，道同天爵。
忠信笃敬，蛮貊行焉。戒心微服，孔孟犹然。
彼美吉士，力行其素。屈伸利钝，随其所遇。
廊庙匪荣，关铎匪卑。居易君子，视此铭诗。