常日双扉多不开，客须投分始相陪。
庭前蓦地失松影，试问碧云何处来。
《碧云庵》全文
- 拼音版原文全文
碧 云 庵 宋 /陈 岩 常 日 双 扉 多 不 开 ，客 须 投 分 始 相 陪 。庭 前 蓦 地 失 松 影 ，试 问 碧 云 何 处 来 。
- 翻译
- 平日里门常常紧闭，访客需先通报才有人接待。
庭院突然不见了松树的影子，试着问那青天上的白云是从哪里来的。
- 注释
- 常日：平时。
双扉：两扇门。
多不开：经常关闭。
客：访客。
投分：通报姓名或身份。
始相陪：才有人出来接待。
蓦地：突然。
失：消失。
松影：松树的影子。
试问：询问。
碧云：青天上的白云。
何处来：从哪里来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而内敛的生活场景。"常日双扉多不开"，说明诗人日常生活中门禁森严，不轻易接纳外人，只有经过深思熟虑的朋友才会被邀请进入。"客须投分始相陪"进一步强调了这种谨慎和对友情的珍视，来访者必须是值得信赖的人，才能得到主人的陪伴。
"庭前蓦地失松影"，诗人通过描绘庭前松树的影子突然消失，暗示了某种瞬间的变化或来访者的出现，使得原本宁静的环境产生了微妙的动态感。"试问碧云何处来"则以疑问的方式，表达了诗人对于这突然变化的好奇和期待，将关注点转向了那位带来变化的神秘人物，可能是一位远方的朋友，也可能是诗人心中的理想或想象。
整体来看，这首诗以简练的笔触，展现了诗人独特的生活态度和对友情的深刻理解，同时也寓含着对未知与变化的微妙情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张绣枫
君家住近姑苏台，门前绿水群鸥来。
坐对晴窗诵六甲，桃花灼灼当窗开。
几年入洛曳珠履，笔端所向皆披靡。
为惜风光不待人，梦魂飞渡吴江水。
与君一见论心事，倾筐倒筐无所忌。
燕市酒徒今几人，酒酣更洒杨朱泪。
遥指秋波江上船，孤帆飒飒凌苍烟。
吴中春草碧于染，聊寄相思到日边。