大将上兵符，军容备扫除。
恭惟陛下圣，方采直臣书。
忽报分司去，还寻入幕初。
宗藩虽旧识，莫遣得亲疏。
《送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首·其二》全文
- 翻译
- 大将军领取兵符，军队整肃待命。
恭恭敬敬地期待陛下圣明，正要选拔直言之臣的意见。
忽然接到调任他职的消息，又想起刚入幕府时的情景。
虽然与皇族宗室相识，但切勿因亲近关系而有所偏颇。
- 注释
- 大将：指领兵的高级将领。
上：领取。
兵符：古代调兵的凭证。
军容：军队的阵容和纪律。
备：完全。
扫除：整顿清理。
恭惟：恭敬地想到。
陛下：对皇帝的尊称。
圣：圣明，指皇帝德行高尚。
直臣：直言敢谏的大臣。
忽报：忽然接到报告。
分司：分派到其他部门任职。
去：离开。
还寻：回想。
入幕初：刚进入幕府任职的时候。
宗藩：皇族或贵族中的分支。
旧识：老相识。
莫遣：不要让。
得：能够。
亲疏：亲近或疏远的关系。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首（其二）》中的第二首。诗中表达了对友人王龟龄被任命为会稽大宗丞的祝贺，同时也流露出对朋友即将离京任职的关切和对友情的珍视。
首句“大将上兵符”，以将军领取兵符比喻王龟龄接受重要职务，显示出朝廷对其的器重。接着，“军容备扫除”描绘出军队整肃待发的景象，象征着王龟龄即将承担的职责重大且责任分明。
“恭惟陛下圣”，诗人恭维皇帝的英明，暗示了王龟龄此行得到了最高决策者的信任。然后，“方采直臣书”进一步强调了王龟龄正直的品性，表明他是一位值得信赖的官员。
“忽报分司去”，突然接到调任的消息，透露出一丝意外，但也反映出朝廷人事变动的迅速。“还寻入幕初”则回忆起王龟龄刚入仕时的情景，表达了诗人对朋友从政生涯初期的怀念。
最后两句“宗藩虽旧识，莫遣得亲疏”，提醒王龟龄即使面对旧识，也要公正无私，不因私人关系而影响判断，体现了对朋友的诚挚劝诫和期望。
整体来看，这首诗既表达了对友人的祝福，也寓含了对官场伦理的深沉思考，展现了陆游诗歌的人文关怀和道德教诲。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夕游虎跑
飕飗一径风，松泉竞清响。
盘沿渡石梁，面壑林扉敞。
日落山色浓，秋近节气爽。
寂静憩诸天，新凉纳方丈。
石亭甃澄泓，香台逼纬象。
竹几写微吟，匏尊得真赏。
幽树暝禽栖，空阶白月上。
客自爱清游，冲烟复孤往。
旧识庞眉僧，相送出灌莽。
意行欺猛虎，彭觥策铁杖。
表忠观
朱门古殿明湖曲，玉座凝尘舞蝙蝠。
三世五王同一堂，一一英姿耀冕服。
斗牛占象霸图开，市中术者豫章来。
劲旅摧巢八百里，都兵破越穷天台。
闭门天子孽自作，妖鸟罗平扫如箨。
铁券功名衣锦城，丹青图画凌烟阁。
《杨枝曲》罢天亡唐，江东端不失孙郎。
打球御马于阗带，英雄意气何堂堂。
枕畔金铃惊五夜，罗刹奔潮千弩射。
玉册金符尚父名，新罗渤海纷相下。
五百功臣息战尘，三楼画栋照千春。
牢盆海上横戈日，何意江山作主人。
奕叶依然承土宇，宫殿排云事歌舞。
卵鷇家家按籍来，器服年年输内府。
八十年来王气消，石镜尘昏大树凋。
箧书虽满客归国，折简无烦又入朝。
子阳季孟空雄壮，自作安丰甘退让。
居人生不识干戈，父老至今思保障。
陌上花开缓缓归，歌声已断昔人非。
青蘋无复村农荐，芳草空留羽士悲。
龙山突兀余残照，可怜异代还祠庙。
阶墀赑屃立丰碑，句奇语重褒忠孝。
剔藓扪碑一慨然，短墙邻并玉津园。
江外冬青缠野草，珠帘何处问通天。
《表忠观》【清·汪由敦】朱门古殿明湖曲，玉座凝尘舞蝙蝠。三世五王同一堂，一一英姿耀冕服。斗牛占象霸图开，市中术者豫章来。劲旅摧巢八百里，都兵破越穷天台。闭门天子孽自作，妖鸟罗平扫如箨。铁券功名衣锦城，丹青图画凌烟阁。《杨枝曲》罢天亡唐，江东端不失孙郎。打球御马于阗带，英雄意气何堂堂。枕畔金铃惊五夜，罗刹奔潮千弩射。玉册金符尚父名，新罗渤海纷相下。五百功臣息战尘，三楼画栋照千春。牢盆海上横戈日，何意江山作主人。奕叶依然承土宇，宫殿排云事歌舞。卵鷇家家按籍来，器服年年输内府。八十年来王气消，石镜尘昏大树凋。箧书虽满客归国，折简无烦又入朝。子阳季孟空雄壮，自作安丰甘退让。居人生不识干戈，父老至今思保障。陌上花开缓缓归，歌声已断昔人非。青蘋无复村农荐，芳草空留羽士悲。龙山突兀余残照，可怜异代还祠庙。阶墀赑屃立丰碑，句奇语重褒忠孝。剔藓扪碑一慨然，短墙邻并玉津园。江外冬青缠野草，珠帘何处问通天。
https://www.ahchsz.com/shici/SikPTY.html