岁晚田园半已芜，缁尘衮衮落征途。
送穷不见昌黎富，乞巧翻成子厚愚。
瓿下早知嘲尚白，缶边何似醉呼乌。
鸢肩枉作常何客，只合新丰伴酒徒。
《有感三首·其三》全文
- 注释
- 岁晚：年终岁末。
半已芜：大半荒芜。
缁尘：黑色尘土，比喻旅途艰辛。
衮衮：形容连续不断。
昌黎富：指韩愈，以其财富著称。
乞巧：七夕节乞求女工之巧。
子厚愚：指柳宗元，以其才智著称，这里反讽。
瓿下：破瓮之下，比喻贫困。
嘲尚白：嘲笑肤色苍白。
醉呼乌：醉中呼喊乌鸦，寻求解脱。
鸢肩：形容宽厚的肩膀。
常何客：豪饮的常客。
新丰：地名，古代豪饮之地。
酒徒：嗜酒之人。
- 翻译
- 年终时分田园大半荒芜，旅途上满是尘土飞扬。
想送走贫穷却无法如韩愈般富有，乞求巧手反而显得像柳宗元般愚拙。
早就知道在破瓮下被人嘲笑肤色苍白，不如醉中呼喊乌鸦更自在。
肩膀宽阔本该做豪饮的常客，却只能在新丰与酒徒为伍。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《有感三首》中的第三首。诗中，诗人以深沉的笔触描绘了一幅岁末乡村的荒凉景象，以及自身的感慨。
首句“岁晚田园半已芜”，写出了时值年终，田园荒芜，暗示了生活的凋敝和世事的变迁。接着，“缁尘衮衮落征途”描绘出旅途中的疲惫与艰辛，尘土飞扬，象征着人生的奔波劳碌。
诗人借用韩愈（昌黎）和柳宗元（子厚）的典故，表达了自己的境遇。“送穷不见昌黎富，乞巧翻成子厚愚”，意指自己虽然像韩愈那样试图摆脱贫困，却未能如愿，反而像柳宗元那样陷入困境，显得更为愚拙。
“瓿下早知嘲尚白，缶边何似醉呼乌”两句，诗人自嘲，宁愿在破旧的器皿边饮酒，也不愿接受他人的嘲笑，流露出一种无奈和逃避现实的态度。最后，“鸢肩枉作常何客，只合新丰伴酒徒”表达了诗人对自身命运的哀叹，感叹自己如同那肩背沉重的鸢鸟，本应与酒徒为伍，过着放浪不羁的生活，而不是在世间挣扎。
整首诗通过个人经历和典故的巧妙融合，展现了诗人面对生活困顿时的无奈和自我解嘲，透露出一种深沉的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢