已惭叩户惊庄梦，更喜置床邻毕瓮。
新醅未熟不可尝，旧酒虽漓聊入用。
道人深居怕宾客，老子频年惯行役。
细听木杪风向息，起视月沈天正黑。
《投宿圣仙寮》全文
- 拼音版原文全文
投 宿 圣 仙 寮 宋 /赵 蕃 已 惭 叩 户 惊 庄 梦 ，更 喜 置 床 邻 毕 翁 。新 醅 未 熟 不 可 尝 ，旧 酒 虽 漓 聊 入 用 。道 人 深 居 怕 宾 客 ，老 子 频 年 惯 行 役 。细 听 木 杪 风 向 息 ，起 视 月 沈 天 正 黑 。
- 翻译
- 已经感到敲门声打扰了庄生美梦，更高兴的是床边放置着毕瓮这样的酒坛。
新酿的酒还未完全发酵，不能品尝；虽然旧酒味道虽淡，姑且用来饮用。
道人深居简出，不愿接待宾客，而我常年在外奔波已习以为常。
静静地聆听树梢间风声渐止，起身看去，月亮已沉，夜色正浓。
- 注释
- 叩户：敲门。
庄梦：庄周梦蝶的典故，形容梦境。
毕瓮：大酒坛。
新醅：新酿的酒。
漓：淡薄。
聊入用：暂且用来。
道人：指隐士或修行之人。
宾客：来访的客人。
行役：远行或频繁的旅行。
木杪：树梢。
月沈：月亮下沉。
天正黑：天色完全变黑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《投宿圣仙寮》。诗中描述了诗人深夜投宿的情景，他敲门打扰了庄户人的清梦，但因为与毕翁为邻，感到些许安慰。新酿的酒还未熟，诗人没有急于品尝，而选择了饮用旧酒。诗中体现了诗人的谦逊和随和，以及对隐居生活的尊重。他提到道人深居简出，不喜宾客，而自己常年在外奔波，对这种宁静的生活方式有所羡慕。最后，诗人通过倾听木梢间风声渐息，观察月落天黑，营造出一种静谧而深沉的氛围，表达了对当下环境的融入和对自然的感悟。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人旅途中的淡然心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄贺柯明府
世乱隳节义，临危忘大伦。
此风何可长，此恨何由申。
仲尼忧万世，作经因感麟。
往者宋元间，适逢大运屯。
仰天泣者谁，屈指张陆文。
临事诚已疏，哀歌竟云云。
一正天地纲，我祖圣以神。
缺典谁表章，厓山莽荆榛。
寥寥二百年，大忠起江濆。
慈元庙继作，烂映厓山云。
近者阳江尹，一念何精勤。
作祠比厓山，两庙存三仁。
大封赤坎墓，昭昭惬众闻。
深悲鱼腹冷，一跃海门春。
厓海风波隔，阳江面目新。
自然声气应，坐使风俗淳。
短卷心先贺，神交梦每亲。
琢词告万世，老病敢辞君。