闺中月是天涯月，照妾遥知亦照君。
月解令人千里共，人能似月两头分。
《对月赠答二首·其一》全文
- 翻译
- 闺中的月亮如同天边的月亮，无论多远都能照亮我，也能照到你。
月亮仿佛能让人在千里之外共享同一轮明月，但人却无法像月亮那样，无论相隔多远都能同时存在。
- 注释
- 闺中：指女子闺房或内室。
天涯：形容非常遥远的地方。
照：照射，这里指月亮的光芒。
千里共：共享同一景象，千里之外也能感受到。
似：像，比喻。
两头分：比喻人不能同时出现在两地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《对月赠答二首》中的第一首。它以月亮作为连接两地情感的媒介，表达了闺中女子与远方亲人之间的深深思念。"闺中月是天涯月"，通过比喻，说明无论相隔多远，他们都在同一轮明月下，体现了月的普照和象征意义。"照妾遥知亦照君"进一步强调了这种跨越空间的情感共鸣，月亮仿佛传递着彼此的思念之情。
"月解令人千里共"，这里的"解"字赋予了月亮理解并承载人们情感的能力，使得即使相隔千里，也能共享同一轮明月带来的慰藉。最后一句"人能似月两头分"，则寓意人的心意如同月亮一般，虽分隔两地，但情意相连，表达了诗人对爱情的坚定和对远方亲人的牵挂。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，富有诗意，展现了古代文人士大夫在离别之际借助自然景象寄托情感的常见手法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.癸卯岁与外子别后，每逢七夕填词寄怀，今又戊申七夕矣，抚今追昔，不胜悲感，因填此阕
片月撩愁，尖风拨闷，星桥迢递云边。
六度今宵，凄凉最是今年。
柔肠寸断浑如醉，剩残灯、孤影窗前。恨绵绵。
万种幽情，几叠吟笺。
它生未卜能相见，叹人间离合，那比神仙。
静掩针楼，秋虫细语如怜。
此生已冷繁华梦，尚难抛、笔砚清缘。盼遥天。
旧日离亭，一抹荒烟。
匣剑行
生长夫差国，家住专诸里。
锻鍊昆吾成，一匣明秋水。
秋水泠泠声绕扉，凄清中夜蛟龙归。
空庐独抱朗月卧，高天飒动霜华飞。
提携神物无人觉，何来白虹常在握。
锋芒卫霍耀天山，精灵荆聂倾河岳。
结客纷纷向五陵，呼卢博采且浮沉。
宁输百万留三尺，悬在腰间酬寸心。
鸊鹈新淬光如彗，照见人间不平事。
玉玦金镮日日间，匣中一掬明珠泪。
严城吹角秋夜清，风凄月肃邻鸡鸣。
揽衣起舞欲拔剑，无乃岁久青苔生。
莫邪空老无人齿，世人共宝铅刀耳。
幕南塞北行路难，酬恩报怨竟谁是。
沦落沉埋一蒯缑，耻将弹铗动诸侯。
丰城不掩干霄气，越石何嗟绕指柔。
《匣剑行》【明·张元凯】生长夫差国，家住专诸里。锻鍊昆吾成，一匣明秋水。秋水泠泠声绕扉，凄清中夜蛟龙归。空庐独抱朗月卧，高天飒动霜华飞。提携神物无人觉，何来白虹常在握。锋芒卫霍耀天山，精灵荆聂倾河岳。结客纷纷向五陵，呼卢博采且浮沉。宁输百万留三尺，悬在腰间酬寸心。鸊鹈新淬光如彗，照见人间不平事。玉玦金镮日日间，匣中一掬明珠泪。严城吹角秋夜清，风凄月肃邻鸡鸣。揽衣起舞欲拔剑，无乃岁久青苔生。莫邪空老无人齿，世人共宝铅刀耳。幕南塞北行路难，酬恩报怨竟谁是。沦落沉埋一蒯缑，耻将弹铗动诸侯。丰城不掩干霄气，越石何嗟绕指柔。
https://www.ahchsz.com/shici/ApxtB3Cy5.html
中秋四山诗·其二铜井山
晨弭南湖棹，暮蜡东山屐。
千级石磴遥，半岭行云逆。
佛宫才数椽，僧厨少四壁。
井馀蛟龙腥，阶唯鸟兽迹。
崩奔群壑会，居然走震泽。
皎月出层岩，窈窕穿树隙。
寥空澹而澄，逾高光逾白，一照析秋毫，万象呈圆魄。
浮屿俨欲飞，列宿如可摘。
峦竹多清音，巢鹘无卑翮。
箕踞藉落叶，长啸振孤石。
兹夕登兹山，彷佛藐姑射。
洞仙歌
吴罂小小，看非瓷非玉。似饱花神万钟粟。
有饭钞、云子囊锁云罗，春尽也、蝶税蜂粮自足。
问谁明月下，斸罢金锄，鸾帚轻匀画阑曲。
艳绝女儿妆，粉白香红，又衣袖、回黄转绿。
配崖蜜、煎来十分甜，笑一盏新尝，味逾饧粥。
江城梅花引
昨宵疏雨滴空斋。怕春来。竟春来。真个春来。
百事费安排。
整了薄妆眉未扫，镇无语，悄钩帘、步碧苔。碧苔。
碧苔。上闲阶。停绣鞋。倚玉台。
数也数也，数不尽、花落花开。
只问柳梢，青眼为谁抬。
紫燕黄鹂都不语，还待要，背东风、各自猜。