君家两宁馨，翠竹栖鸾凤。
筦簟燕新居，孔释复抱送。
《刘正之宜楼四章·其三》全文
- 注释
- 君家：您的家。
宁馨：美好，吉祥。
翠竹：青翠的竹子，象征高雅。
栖：停留，居住。
鸾凤：凤凰，古代象征吉祥的神鸟。
筦簟：竹管编成的席子，古时富贵人家的用品。
燕新居：燕子的新巢穴。
孔释：孔子和释迦牟尼，代表儒家和佛教。
复抱送：一同前来祝贺。
- 翻译
- 您家中两位真是吉祥，如同翠竹引来凤凰栖息。
燕子在新房中安了新居，孔子和释迦牟尼也一同前来祝贺。
- 鉴赏
这首诗描绘了两位尊贵人物的家庭环境，"君家两宁馨"赞美了他们家庭的和谐与高雅，暗示着主人的品德高尚。"翠竹栖鸾凤"运用了象征手法，以凤凰寓指主人的才德出众，如同高贵的鸟儿栖息在青翠的竹林中，增添了诗意的意境。
"筦簟燕新居"描述了主人新居的布置，可能是指精美的竹管和竹席，燕子似乎也被吸引来此安居，进一步烘托出主人家的温馨与雅致。"孔释复抱送"则借孔子和释迦牟尼（佛教创始人）的智慧和教诲，表达了对主人深厚学识的敬仰，以及对他们教育后代的期望。
整体来看，黄干在这首诗中通过细腻的笔触，赞美了刘正之家的书香门第氛围，以及主人的才情和修养，展现了宋代文人士大夫的理想生活状态。
- 作者介绍
-
黄干
（1152—1221）宋福州闽县人，字直卿，号勉斋。黄瑀子。少从朱熹学，熹以女妻之。及熹病重，以所著书授干，托传其学。以荫补官，历知新淦县、汉阳军、安庆府等，多有惠政。曾讲学于白鹿洞书院。后召为大理丞，不拜，归里授徒讲学以终。卒谥文肃。有《勉斋集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
虎溪三笑
远公禅门秀，宴坐东林里。
绝迹避喧嚣，不渡虎溪水。
抑且偶忘形，相邀过清泚。
忽闻于菟声，大笑不能已。
元亮帻欲欹，脩静冠将委。
丰采动林峦，声音响涯涘。
逸韵当时称，高风后人纪。
载瞻抚斯图，咏歌仍仰止。
古钗叹
古钗埋没知何日，泥中拾得重爱惜。
两股盘龙十二行，钗头仍刻双凤凰。
鬼工金错加雕饰，古制无光土花蚀。
莫嫌此样不称仪，更是内家旧时物。
传闻邻女争来看，玉指摩挲复惊叹。
慎勿弃置宜深藏，留取花前作珍玩。