人家绣闺闲，湖上妆面新。
湖山箫鼓中，鱼鸟安得驯。
山灵建飞雨，净洗绮罗尘。
即今堤边柳，为谁管残春。
《三月初晚晴寄高缙之三首·其二》全文
- 翻译
- 绣闺中的女子闲适度日，湖面上的新妆映照湖光。
在湖光山色的箫鼓声中，鱼鸟如何能保持平静。
山神似乎施展法力，降下清雨，洗净了华丽衣物上的尘埃。
如今堤边的柳树，又能为谁守候这即将逝去的春天。
- 注释
- 绣闺：女子的闺房。
闲：空闲，悠闲。
湖上：湖边。
妆面：妆容。
箫鼓：吹奏乐器，这里指音乐活动。
鱼鸟：比喻湖中的生物。
驯：平静，安宁。
山灵：山中的精灵或自然之力。
飞雨：阵雨，疾雨。
绮罗：华丽的丝织衣物。
堤边：河堤旁边。
柳：象征春天和离别。
残春：暮春，快要结束的春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生活气息的画面。首句“人家绣闺闲”暗示了湖边女子的闲适生活，可能是在家中绣花或打扮。次句“湖上妆面新”进一步描绘了女子在湖边精心梳妆的情景，湖光山色映衬着她新妆的容颜。
接下来，“湖山箫鼓中”引入了音乐和自然的和谐，湖上的箫鼓声与山水相融，营造出一种宁静而欢快的氛围。然而，“鱼鸟安得驯”则以反问的方式，表达了诗人对这种和谐景象的赞叹，暗示鱼鸟在这种环境中也显得格外安详。
“山灵建飞雨”运用拟人手法，将山神赋予了降雨的能力，雨水仿佛是山神的馈赠，洗净了湖面上的尘埃，增添了清新的气息。最后一句“即今堤边柳，为谁管残春”以柳树作为意象，表达了诗人对春天即将逝去的感慨，同时也暗示了这美景虽美，却不知会被何人欣赏。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了湖上女子的日常生活，以及与自然的和谐共处，流露出淡淡的离别情绪和对美好时光的珍惜。陈造的诗歌风格清新自然，情感真挚，展现了宋诗的婉约之美。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
灵岩
诸仙深窟宅，石门限尘寰。
空洞初不碍，风扉敞云关。
高广几何许，百夫可回环。
谁托遗迹在，溟濛烟雾间。
羽驾此来往，朝贡想清班。
西风翠屏近，藤萝莫容攀。
因循再阅岁，建见亦以艰。
旧闻剑门好，形势摧夷蛮。
今兹固殊特，独冠江南山。
少陵惜未到，我语凭谁删。
风水洞
二洞标奇石，连岩葺宇新。
凉生清桂晓，暖涨碧桃春。
闲拥东方骑，来寻北陇人。
破云拖蜡屐，琢句写霜筠。
谭剧频飞屑，歌长益落尘。
为探琼巘胜，不记玉觞巡。
下客惭长颖，高筵饮德醇。
追随到峰顶，疑化九霄身。