八十昂藏一老翁，得钱长是醉春风。
杏花村酒家家好，莫向桥边问牧童。
《老翁》全文
- 注释
- 八十：指年龄在八十岁左右。
昂藏：形容人身材魁梧、气度不凡。
老翁：老者，指年纪大的男人。
得钱：得到钱。
长是：总是，经常。
醉春风：借酒消遣，享受春日美景。
杏花村：古代著名的酒乡，这里泛指乡村酒家。
酒家家好：每家酒馆都很好。
莫：不要。
桥边：桥旁。
问牧童：询问放牧的孩子。
- 翻译
- 一位八十多岁的高大老人
常常拿着钱买酒喝，享受春光
- 鉴赏
此诗描绘了一位年迈老人藏匿于深山之中的生活状态，通过“八十昂藏一老翁”几字，便可感受到诗中人物的高龄与隐居之意。"得钱长是醉春风"则透露出这位老翁对于金钱的态度，他不以积聚财富为乐，而是用它来享受生活中的小确幸，比如饮酒以醉，借春风之美好而忘却世俗纷争。
接着，“杏花村酒家家好”一句，通过对景物的描绘，展现了诗人对于田园生活的向往。这里的“杏花村”不仅是自然美景的寄托，也象征着一种远离尘世、宁静致远的理想状态。而“莫向桥边问牧童”则是在告诫读者或自己，不必过于追问世事，只需享受当下的平和与安宁，像牧童一样简单而纯真。
整体来看，这首诗通过对隐居生活的描写，表达了作者对于超脱物欲、回归自然的向往，以及对简朴生活的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢