别业倚嶙峋，幽居寓目新。
闲花繁覆砌，静燕语通人。
野翠生窗晓，林香入户春。
愿因张老祝，持以对芳辰。
《题元实弟姚山别业》全文
- 拼音版原文全文
题 元 实 弟 姚 山 别 业 宋 /孙 炳 炎 别 业 倚 嶙 峋 ，幽 居 寓 目 新 。闲 花 繁 覆 砌 ，静 燕 语 通 人 。野 翠 生 窗 晓 ，林 香 入 户 春 。愿 因 张 老 祝 ，持 以 对 芳 辰 。
- 翻译
- 别墅倚靠在峥嵘的山石上，幽静的居所让人眼前一亮。
闲散的花朵盛开在台阶旁，安静的燕子呢喃仿佛与人交流。
野外的绿色在清晨透过窗户，树林的香气随风飘进屋内带来春天的气息。
我希望能像张老那样祝福，用这美景来庆祝美好的时光。
- 注释
- 别业：别墅。
嶙峋：峥嵘不平的样子。
寓目：映入眼帘。
闲花：随意开放的花朵。
覆砌：覆盖台阶。
静燕：安静的燕子。
野翠：野外的绿色。
窗晓：清晨透过窗户。
林香：树林的香气。
张老：指代古人，可能是一位有祝福传统的长者。
持以：持有并用来。
芳辰：美好的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静致远的田园风光图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对隐逸生活的向往和追求。
“别业倚嶙峋，幽居寓目新。”开篇两句，诗人描述了一处依傍山峦、环境幽静的别墅，这里是他选择隐退的理想之地。"幽居"一词，不仅强调了居所的偏远，更透露出一种逃离尘世纷扰的心境。
“闲花繁覆砌，静燕语通人。”随后，诗人笔触转向庭院中的景象，细腻地描绘了一幅花开满径、燕子穿梭的和谐画面。这不仅是对自然之美的赞叹，也反映出诗人心境之平和。
“野翠生窗晓，林香入户春。”这两句，则将视线拉远至窗外的田园风光，以及房中所闻的林间清香。"野翠"和"林香"交织成一幅生机勃勃的春日图画。
“愿因张老祝，持以对芳辰。”结尾两句，诗人表达了希望能够像古代隐逸张子房那样，能在这宁静美好的环境中，守护着自己内心的平和与清净。"芳辰"指的是春日良辰，这里的愿望是诗人对生活的一种理想追求。
整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人对于隐逸生活的向往，以及对于内心世界的守护。这不仅是一次艺术上的创作，更是诗人情感与精神世界的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虎丘题壁之作
海涌傍吴趋，上有金虎迹。
不见阖闾坟，无复王珣宅。
沿岸朱槛回，侵云孤塔直。
楼台连飞甍，梵宇丽金碧。
春游繁士女，杂遝纷如织。
笙歌咽剑池，粉腻泽顽石。
兹丘亦有幸，产此繁华国。
林壑本无奇，千秋为脍炙。
天公閟全能，人事徒增益。
一榻与一卷，疑是香尘积。
天南有奇峰，飞瀑三千尺。
移之作并观，怅彼挟山力。
幽秘迹难彰，嚣尘名易藉。
物情自古然，长啸曳孤策。
采采文鸟三章
采采文鸟，飞我西山。云胡不乐，去之远关。
缅彼西山，有泉有峦。
有菊有兰，有壶有餐，其乐无难。
采采文鸟，飞我绪岑。云胡不乐，去之远林。
缅彼诸岑，有书有琴。
有啸有吟，有朋有心，其乐无任。
采采文鸟，晨刷其翼。晨刷其翼，其飞大国。
缅彼大国，有紽有緎。
有茵有勒，有碆有弋，其乐不测。
丰草六章
萋萋丰草，漠漠长林。裴回昕夕，实慰我心。
往哲是模，岂繄自今。顾瞻飞鸟，爰写鸣琴。
丰草萋萋，长林漠漠。裴回昕夕，我心既穫。
火耨刀耕，资用匪薄。时乎不遇，考槃斯托。
炎疢既消，景物斯和。招从邻曲，幽事实多。
晤言诜诜，遂及笑歌。今我不乐，来日如何。
得失之际，宣尼有言。苟能衡命，不讳执鞭。
庸知所好，淡薄自耑。优哉悠哉，聊以永年。
孰是保躯，而非明哲。漱彼清泠，荫此嘉樾。
心遥晷驶，言念綦切。巧者劳劳，我任其拙。
舍生徇物，岂情所宜。一丘一壑，自谓过之。
饥则待炊，閒当命卮。寤寐无忝，庶其免而。