羃羃江城没远烟，暮云归族忽相连。
春江流水出天外，晚渡归舟下日边。
杏萼春深翻浅缬，柳花风远曳晴绵。
无钱买得江头树，输与渔人系钓船。
《江上》全文
- 翻译
- 江城笼罩在淡淡的烟雾中，傍晚的云彩连成一片。
春天的江水从天边流来，傍晚的渡船驶向夕阳边。
深春时节，杏花盛开如浅色的绸缎，柳絮在风中飘荡像晴朗天空的绵延。
我买不起江边的树，只好让给渔夫用来系他的渔船。
- 注释
- 羃羃：形容烟雾弥漫的样子。
江城：江边的城市。
暮云：傍晚的云彩。
归族：聚集成群。
天外：天边。
晚渡：傍晚的渡船。
下日边：向太阳落下的方向航行。
杏萼：杏花的花苞。
翻浅缬：像浅色的绸缎般翻动。
柳花：柳絮。
曳晴绵：在风中飘动像晴天的棉絮。
输与：输给，转让。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景图。开篇"羃羃江城没远烟，暮云归族忽相连"，通过对江城与远烟、暮云的描写，营造出一片宁静而迷离的氛围，给人一种超然物外的感觉。
接着"春江流水出天外，晚渡归舟下日边"，诗人以动人的笔触捕捉了春江如画的景色，以及夕阳下的归舟情境。这里不仅展示了自然美景，也透露出一份对远方旅途的向往与怀念。
再看"杏萼春深翻浅缬，柳花风远曳晴绵"，诗人通过对杏林和柳絮的细腻描写，展现了春天丰富多彩的情趣。这种生动的笔触，不仅让读者感受到自然景物的美好，也体验到了诗人内心的喜悦。
最后"无钱买得江头树，输与渔人系钓船"，则流露出一丝淡泊明志的哲理。诗人通过对江边树木无法购买的情形，以及与渔人的交往，表达了一种超脱物质欲望、追求精神自由的心境。
总体而言，这首诗既有美丽的景色描绘，也蕴含了深远的人生哲理，是一首情感真挚、意境独特的佳作。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
暑雨写寄吴鲁瞻
暑雨蒸晴沙草绿，村北村南啼布谷。
挂书牛角学躬耕，老眼生花不成读。
土墙柴门茅屋低，粝饭过午行人稀。
故园竹树久芜秽，荒榛瓜蔓相因依。
却忆扬旌出沙漠，不忿旄头射芒角。
骷髅饮酒带血腥，马上单于雪中缚。
月峰歌为平山上人赋
月峰歌，孤峰壁立何嵯峨。
遥岑深夜露寒魄，碧空景泛琉璃波。
禅心自与秋空并，皎洁圆明两辉映。
一毫不扰天境澄，万籁收声俗嚣静。
兹山住锡今几年，上方殊胜犹依然。
林泉自喜足幽憩，机关已觉忘尘缘。
九夏三冬戒律精，空岩草木应知名。
相期后夜访高致，长啸一声山月明。
春宵纪梦
昨宵梦入蓬莱宫，夭桃十里含猩红。
珠帘半捲千山晓，马蹄玉勒声玲珑。
霓裳仙子下阶拜，天风馥馥吹罗带。
笑问仙郎何处来，秋波两点凝银黛。
拂尘坐我以锦絪，开樽醉我以玉醴。
酒酣起舞百花前，金钗影落银灯里。
劝郎满酌听我歌，人生浮世能几何。
昨日红颜少年客，明朝一镜风霜皤。
仙郎岂是寻常父，学贯天人迈今古。
姓名一入黄金闺，四海苍生望霖雨。
忧国忧民系此心，宁暇清歌与妙舞。
我闻斯言兴益狂，狂来欲饮三百釜。
谯楼谁遣吹残角，星斗阑珊晓云薄。
觉来好梦苦难寻，开窗惟见松梢鹤。