千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和陈天予冠字韵》
《和陈天予冠字韵》全文
发布时间:2025-12-05 19:30:17 宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[寒]韵

已是头童懒整冠,尊前犹欲强追欢。

浮生得满七旬少,乐事能并四者难。

闲去稍知心地适,兴来殊觉醉乡宽。

入朝更诵公诗句,两腋风生盛暑寒。

(0)
拼音版原文全文
chéntiānguānyùn
sòng / fèi

shìtóutónglǎnzhěngguānzūnqiányóuqiángzhuīhuān

shēngmǎnxúnshǎoshìnéngbìngzhěnán

xiánshāozhīxīnshìxīngláishūjuézuìxiāngkuān

cháogèngsònggōngshīliǎngfēngshēngshèngshǔhán

注释
头童:形容头发稀疏,老态。
整冠:整理帽子。
尊前:酒杯前。
强追欢:勉强追寻欢乐。
浮生:短暂的人生。
七旬:七十岁。
乐事:快乐的事情。
四者:四种或多种快乐之事。
闲去:空闲的时候。
心地适:心境舒适。
醉乡宽:醉意中的世界显得宽广。
入朝:进入朝廷。
公诗:你的诗(指某位诗人的诗)。
两腋风生:感到凉风吹过腋下(形容清凉之意)。
盛暑寒:酷暑中感到凉意。
翻译
已经年迈懒得整理冠帽,酒杯前还想勉强寻欢。
短暂人生能活到七十已算少,同时享受四件乐事实属罕见。
空闲时才略感心境舒畅,兴起时更觉醉乡宽广。
入朝后再吟咏你的诗篇,仿佛感受到凉风在盛夏中吹拂。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈之人对待生命态度的哲学,通过对平淡生活细节的描写,抒发了对人生苦短和享受当下的珍惜。开篇“已是头童懒整冠,尊前犹欲强追欢”表明诗人虽年老体衰,但仍然想在亲朋好友面前展现出往日的风采,追寻逝去的欢乐时光。

“浮生得满七旬少,乐事能并四者难”则是对生命短暂和快乐难求的感慨。人的一生如同浮世,不到七十岁即已稀缺,而能够同时享受四种乐事(通常指饮食男女等)更是难得。

“闲去稍知心地适,兴来殊觉醉乡宽”表达了诗人在平淡中寻找内心的宁静和满足。在无为的状态下,感受到心灵的安适;当兴致高涨时,又如同沉浸于美酒般,感到一种超脱世俗的宽慰。

“入朝更诵公诗句,两腋风生盛暑寒”则是对日常生活中的小确幸之情。即便是在炎热的夏季,每当早晨进宫上班时,还能背诵着公卿之诗,这种文化的享受给了诗人不少慰藉,甚至让他感受到了一丝凉意。

整首诗通过对日常生活的观察和内心体验的抒发,展现出诗人对待晚年生活的态度,以及对于生命意义的深刻理解。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

蓝溪道中

绿窈雨初歇,清和日正长。

乳禽穿薄霭,弱蔓上颓墙。

村市笋厨美,田家麰饵香。

老翁扶杖出,小立看移秧。

(0)

乱时曾作将军寨,平世今为佛氏宫。

(0)

仙人隐迹·其三

游人摩苍崖,满手闻异馨。

不垂身后芳,何以知仙灵。

(0)

多丽

几声天外归鸿。

(0)

云根石

白云触石起油然,倏忽从龙遍九天。

多谢丰隆留一叶,至今遗迹在岩前。

(0)

和赵尚书无辩诗·其三

猘犬吠汉月,黄云塞江天。

江淮我家门,守地何择焉。

妇尝劝减灶,苦口为母言。

早使言得行,家门更安全。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com