千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送蒋尚书居守东都》
《送蒋尚书居守东都》全文
发布时间:2025-12-05 21:31:50 唐 / 钱起   形式: 排律  押[庚]韵

凤辇幸秦久,周人徯帝情。

若非君敏德,谁镇洛阳城。

前席命才彦,举朝推令名。

纶言动北斗,职事守东京。

郑履下天去,蘧轮满路声。

出关秋树直,对阙远山明。

肃肃保釐处,水流宫苑清。

长安日西笑,朝夕衮衣迎。

(0)
拼音版原文全文
sòngjiǎngshàngshūshǒudōngdōu
táng / qián

fèngniǎnxìngqínjiǔzhōurénqíng
ruòfēijūnmǐnshuízhènluòyángchéng

qiánmìngcáiyàncháotuīlìngmíng
lúnyándòngběidòuzhíshìshǒudōngjīng

zhèngxiàtiānlúnmǎnshēng
chūguānqiūshùzhíduìquēyuǎnshānmíng

bǎochùshuǐliúgōngyuànqīng
chángān西xiàocháogǔnyíng

翻译
凤辇长久地巡幸秦国,周人期待着帝王的情意。
如果不是您的美德出众,谁能镇守这洛阳城?
您在朝堂上亲自选拔贤才,全朝都推崇您的名声。
您的教诲如北斗星般指引,职责重于守护东都。
郑国的车轮声消失在天边,路上满是蘧轮的喧嚣。
秋天的关隘外,树木挺立如画,远处的宫殿山峦清晰可见。
在庄重的保釐之地,宫苑中的流水清澈宁静。
每当长安夕阳西下,早晚都有华丽的礼服迎接您的到来。
注释
凤辇:华丽的皇家车辆。
徯:期待。
君:您。
敏德:美德出众。
谁:谁能。
镇:镇守。
才彦:贤才。
令名:显赫的名声。
纶言:圣明的教诲。
北斗:比喻重要地位。
职事:职责。
东京:古代对东都的称呼。
郑履:指郑国的使者离去。
蘧轮:古代的一种车轮。
出关:出京。
秋树直:秋日树影直长。
肃肃:庄重严肃。
保釐处:治理的地方。
水流宫苑清:宫苑中的水清澈如流。
长安:古都长安。
衮衣:皇帝的礼服。
鉴赏

此诗描绘了一位官员离别长安,前往东都(即洛阳城)就任的场景。诗中通过对自然景象的描述,表达了对离去之人的怀念和对其才能的赞誉。

"凤辇幸秦久,周人徯帝情" 表示皇帝的恩泽长久,人民对于君主的思念如同古代周朝人们对于帝王的情感一般深厚。"若非君敏德,谁镇洛阳城" 强调了被送别者的智慧和美德,是维护洛阳城稳定的人选。

"前席命才彦,举朝推令名" 描写了这位官员的才能得到上级的赏识,全朝都推崇他的美名。"纶言动北斗,职事守东京" 则是说他负责的言辞坚定如北斗星一般,他的职责是守护东京。

"郑履下天去,蘧轮满路声" 描述了官员离别时车马络绎的情景。"出关秋树直,对阙远山明" 则描写了他离开长安城后的秋日景色,直如秋树一般挺拔,面对的是远方的山峦。

"肃肃保釐处,水流宫苑清" 表现了东都一带的宁静与美丽,水流潺潺,环境清幽。"长安日西笑,朝夕衮衣迎" 则是说在长安,每到日落时分,人们总是面带微笑,以礼服迎接每一个早晨和傍晚。

诗中充满了对被送别者才华的赞美和对其职责的重视,同时也表达了对离去之人的不舍与怀念,以及对东都之行所期待的美好愿景。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

和袁德平

世路不可涉,风霜苦见侵。

园庐长入梦,岁月易惊心。

木落秋容瘦,云昏雨意深。

登楼试长望,烟水晚沈沈。

(0)

送僧游庐山

庐山东南山木多,石梁颠倒挂银河。

仙灯夜半天人落,佛屋春深海客过。

五老芙蓉还好在,陶公杨柳定如何?

布帆又起江湖兴,应道西风动薜萝。

(0)

癸卯元日晴继复雪亦不废出谷日复晴归乡涂宿上元观灯野庙随所赋得十绝·其九

绿麦黄栀染茧丝,纸旗戏鼓祭丛祠。

少年风物今仍在,别有伤心人未知。

(0)

春雪

开岁雨阴连十日,雪寒兼与旧春同。

乾坤半落穷荒外,楼阁横陈澹月中。

瑟瑟松篁山屋夜,疏疏鼓角郭门风。

梅花惯与清寒敌,却喜群英未放红。

(0)

晓起用麟孙韵

七月今年凉气高,墙东古木夜萧骚。

孤城残月角初动,野屋秋风鸡乱号。

万事惟馀双短鬓,百龄须用几绨袍。

故人莫荐扬雄赋,衰老难胜执戟劳。

(0)

山村腊酒

青峰抱田溪绕门,茅屋数十连炊烟。

水舂香秫簸白玉,糟压新酿鸣红泉。

黄鸡肥彘更饯岁,但取醉饱不作筵。

城中争学北官饭,官酿苦薄空费钱。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com