还家香稻荐新红，乐岁佳辰定不空。
绿醑好邀山月饮，紫鳞长与海潮通。
不妨香火寻高士，祇恐经纶欠此翁。
我亦欲归归未得，相逢端的是西风。
《临安送郑左藏·其二》全文
- 注释
- 还家：回家。
香稻：新熟的稻米。
荐新红：满载着新熟的稻米。
乐岁：丰收的年景。
佳辰：佳节。
定不空：必定不会空无一物。
绿醑：绿色的美酒。
山月：山中的明月。
紫鳞：紫色的鱼儿。
不妨：不妨。
香火：指寻求精神寄托或高雅的交往。
高士：品德高尚的隐士。
经纶：治理国家。
欠此翁：缺少这样的长者。
欲归：想要归乡。
未得：未能实现。
端的：确实。
西风：秋风。
- 翻译
- 回家时满载着新熟的稻米，丰收的佳节必定不会空无一物。
绿色的美酒适合邀请山中的明月共饮，紫色的鱼儿常与海潮相通。
不妨寻找品德高尚的隐士共度香火，只怕国家治理缺少这样的长者。
我也想归乡，但还未实现，相遇之时恐怕正是秋风起时。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人回家乡时的欢乐场景，香稻丰收，新谷如红宝石般诱人，预示着丰年佳节的到来。诗人邀请山月共饮美酒，享受宁静的时光，同时也期待着能有像海鱼与潮水那样长久的联系。他希望能找到志同道合的高士共论国事，但又担心缺少这样的贤才。诗人表达了自己想要归隐的愿望，却因未能实现而感叹，只能在秋风中期待与友人重逢。整首诗流露出诗人对家乡和人才的深深怀念，以及对国家治理的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜脩德汝器二君子偕嘉猷秀才至二首·其一
宛宛心所慕，盈盈日兴思。
今辰果何祥，举目皆在玆。
经时抱沉瘵，杜门谢亲知。
狷独莫与徒，有怀欲从谁。
聊求古人志，远与后世期。
放情简册间，庶以静自怡。
此意信似拙，众方背而驰。
非子秉冲襟，畴能无弃遗。
敝庐面落日，炎暑每相欺。
清谈偶有适，四座生凉飔。
久乏经世具，孰正生民彝。
深衷郁未宣，流光迅难追。
嘅馀喜胥会，岂以慰我私。
相期树斯道，与国隆丕基。