太学诸斋拣秀才，出门何处是金台。
楝花风紧子规急，杨柳烟昏黄鸟哀。
潮落潮生天外去，人歌人哭水边来。
推篷坐对吴山月，几度关门击柝回。
《江上》全文
- 注释
- 太学：古代的高等学府。
拣秀才：挑选优秀的学生。
金台：比喻繁华之地或显赫的官场。
楝花：一种春天开花的树木。
子规：杜鹃鸟，叫声凄厉。
黄鸟：泛指黄色羽毛的鸟，此处可能指黄莺。
潮落潮生：形容潮汐的涨落。
人歌人哭：象征人生的欢乐与悲伤。
水边来：指生活场景。
吴山月：指吴地的月亮，可能指杭州一带。
关门击柝：古代城门关闭后，守夜人敲击梆子报时。
- 翻译
- 太学中的各个斋舍挑选着优秀的学生，走出门去，哪里才是繁华的金台呢？
楝树花开，风急促，布谷鸟叫声急切，杨柳笼罩在烟雾中，黄莺的歌声显得凄凉。
潮起潮落，仿佛天外来去，人们在水边唱歌哭泣，生活就这样轮回。
推开船篷，对着吴山的明月坐着，多少次听着城门更夫的梆声回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远幽雅的意境，诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了自己的情感。"太学诸斋拣秀才"一句表明场景是在一个学府之中，学子们正忙于挑选优秀者。"出门何处是金台"则透露出诗人对于外界的好奇与向往。
接下来的几句"楝花风紧子规急，杨柳烟昏黄鸟哀"用鲜明的画面展示了春末夏初之际的景象。这里的"楝花"、"风紧"和"子规急"共同营造出一种生机勃勃而又略带忧伤的情绪，"杨柳烟昏黄鸟哀"则让人感受到时光流转中物是人非的淡漠。
"潮落潮生天外去，人歌人哭水边来"一句，诗人借助潮汐的变换，表达了对世事无常的感慨。潮水的起伏象征着生活中的喜怒哀乐，这里的"天外去"与"水边来"形成鲜明对比，展示出生命和自然界不可分割。
最后两句"推篷坐对吴山月，几度关门击柝回"则是诗人在夜晚推开窗户，对着远处的吴山之月沉思，心中或许有所感触。而"几度关门击柝回"则让人联想到时间的流逝和生活中的起伏。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对于时光、生命以及世事变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
送陈都宪赴南台
雄都镇南服，江流走其隈。
惊风鼓高浪，驾御须公才。
公船树双帜，令重御史台。
轻裘兀中坐，一鼓千艘开。
江灵戒百神，前驱步浮埃。
有陈既如云，有声复如雷。
见将不见水，颓波为之回。
周流有馀暇，独起吊古怀。
汉功陋昆明，天堑胡为哉。
巍巍皇祖业，万载恒规恢。
安危系所修，愿见封章来。