赏心无远近，芳月好登望。
胜事引幽人，山下复山上。
将寻洞中药，复爱湖外嶂。
古壁苔入云，阴溪树穿浪。
谁言世缘绝，更惜知音旷。
莺啼绿萝春，回首还惆怅。
《独往覆釜山寄郎士元》全文
- 注释
- 赏心：欣赏美景。
无远近：不受距离限制。
芳月：美好的月夜。
登望：登高眺望。
胜事：美好的事情。
幽人：隐士。
洞中药：山洞中的药草。
湖外嶂：湖边的山峦。
古壁：古老的石壁。
苔入云：青苔直入云端。
阴溪：幽深的小溪。
树穿浪：树木穿透波浪。
世缘绝：世间缘分已尽。
知音旷：知音难觅。
莺啼：黄莺鸣叫。
绿萝春：绿色藤蔓中的春天。
惆怅：惆怅失落。
- 翻译
- 欣赏美景不受距离限制，美好的月夜适合登高眺望。
美好的事情吸引着隐士，山脚下又连着山顶上。
我计划去寻找山洞中的药草，又特别喜爱湖边的山峦叠嶂。
古老的石壁长满青苔直入云端，幽深的小溪树木穿透波浪。
谁说世间缘分已尽，更遗憾的是知音难觅。
黄莺在绿色藤蔓中鸣叫，春天回头望去却满怀惆怅。
- 鉴赏
这是一首表达游子对友人思念之情和大自然美景感受的诗篇。开头“赏心无远近，芳月好登望”两句，描绘了诗人在高处眺望所见美丽景色，心旷神怡，似乎与远方的心灵相通，无论远近皆可共鸣。
接着，“胜事引幽人，山下复山上”表达了诗人对自然之美的追求和向往，愿意深入山林，以寻找那些不为世人所知的美好事物。这种情感是非常个人化且富有探索精神的。
“将寻洞中药，复爱湖外嶂”进一步展现了诗人的探险欲望和对自然之神秘力量的敬畏。在这里，“洞中药”可能象征着隐藏在大自然中的宝贵资源或知识，而“湖外嶊”则是景色如画的自然风光，引起诗人深深的喜爱。
“古壁苔入云，阴溪树穿浪”两句描绘了一幅生动的山水画面。古老的城墙被青苔所覆盖，与天相接，而幽静的溪流中，树木随波逐流，这些景象不仅展示了自然之美，也反映出诗人对于时间流逝和物是人非的情感。
“谁言世缘绝，更惜知音旷”表达了诗人对友情的珍视。即使在远离尘嚣的自然中，诗人也不能忘怀那些能够理解自己心灵的人。这里的“更惜”表达了一种深沉的情感，说明诗人对于能够共鸣之人的渴望和珍重。
最后，“莺啼绿萝春，回首还惆怅”两句通过对早春时节鸟鸣声和青翠竹林的描绘，表达了诗人在美好景致中依旧不能摆脱的离愁和对往昔美好的怀念。
整体而言，这首诗是一次心灵与自然的交融，是诗人内心情感与外在世界美景相结合的艺术呈现。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
寄大庾郭县尉
前年建安县，始识韩荆州。
一见辱知遇，许我尝从游。
寻幽访赤壁，买笑陪青楼。
有酒即命驾，夜饮忘觥筹。
雪香飘梅花，归驾仍迟留。
送君城北隅，岁事希一周。
告德虽未久，有怀奚所投。
客来自锦溪，知为蓝田游。
抠衣欲趋隅，其奈风马牛。
方图拜尺纸，文此不敏羞。
乃复三不缄，获戾于君侯。
谪客干典刑，宜尔餐吴钩。
幸不畀我死，残喘延俘囚。
搜索遍中外，释缚良无由。
始思鹍鹏翼，庇我反手犹。
嘘灯拂毫楮，尺素驰星流。
荷公三复还，恻然添我忧。
许我京阙间，与我为良谋。
于今秋复冬，俟命犹置邮。
西风掠天宇，鱼雁俱沉浮。
未审恩波中，许我共济不。
我材袜线短，愿公广甄收。
他日宾幕府，鏖战当焚舟。
公兮不我援，复驾言焉求。
《寄大庾郭县尉》【宋·华岳】前年建安县，始识韩荆州。一见辱知遇，许我尝从游。寻幽访赤壁，买笑陪青楼。有酒即命驾，夜饮忘觥筹。雪香飘梅花，归驾仍迟留。送君城北隅，岁事希一周。告德虽未久，有怀奚所投。客来自锦溪，知为蓝田游。抠衣欲趋隅，其奈风马牛。方图拜尺纸，文此不敏羞。乃复三不缄，获戾于君侯。谪客干典刑，宜尔餐吴钩。幸不畀我死，残喘延俘囚。搜索遍中外，释缚良无由。始思鹍鹏翼，庇我反手犹。嘘灯拂毫楮，尺素驰星流。荷公三复还，恻然添我忧。许我京阙间，与我为良谋。于今秋复冬，俟命犹置邮。西风掠天宇，鱼雁俱沉浮。未审恩波中，许我共济不。我材袜线短，愿公广甄收。他日宾幕府，鏖战当焚舟。公兮不我援，复驾言焉求。
https://www.ahchsz.com/shici/paGfP7.html