十年踪迹淖泥沙，为炷灵香祷富沙。
万里无由诣霜阙，一书聊欲为星槎。
解骖许我来齐晏，释缚从君问左车。
他日横飞上麟阁，行祠当为建京华。
《祷富沙》全文
- 拼音版原文全文
祷 富 沙 宋 /华 岳 十 年 踪 迹 淖 泥 沙 ，为 炷 灵 香 祷 富 沙 。万 里 无 由 诣 霜 阙 ，一 书 聊 欲 为 星 槎 。解 骖 许 我 来 齐 晏 ，释 缚 从 君 问 左 车 。他 日 横 飞 上 麟 阁 ，行 祠 当 为 建 京 华 。
- 翻译
- 十年来我在污浊之地漂泊，只为点燃香火祈求财富降临。
身处万里之外，无法直接到达天宫，只希望能寄书如星槎传递愿望。
你若允许，让我随你一同赴宴，如同解骖，听你讲述智慧如左车的故事。
将来有一天，我若能功成名就，定会在京城建立你的祠堂以示纪念。
- 注释
- 十年踪迹：十年的经历和足迹。
淖泥沙：比喻污浊或艰难的环境。
灵香：神圣的香火。
祷富沙：祈祷得到财富。
霜阙：指天宫或者朝廷。
聊欲：姑且想要。
星槎：古代神话中的木筏，象征远行或书信。
解骖：解下车马，表示欢迎或尊重。
齐晏：一同赴宴。
左车：古代战车上左边的副车，常用来比喻智谋。
横飞：形容飞黄腾达。
麟阁：汉代的麒麟阁，用于表彰功臣。
行祠：建立祠堂供奉。
京华：京都繁华之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方某地的向往和渴望，通过对自然景物的描写表达了诗人的情感。开篇“十年踪迹淖泥沙”及“为炷灵香祷富沙”，表现出诗人长久以来在尘世间留下足迹，寻求心中所向往之地，通过烧香祈求的动作来表达其渴望的心情。
接着“万里无由诣霜阙，一书聊欲为星槎”，则透露出诗人面对遥远而不可触及的目标时所表现出的无奈与挣扎。诗中的“万里”和“霜阍”都是用来形容距离之远，显示了诗人内心对于某种理想或目标的强烈追求，但又感到难以企及。
中间两句“解骖许我来齐晏，释缚从君问左车”，则是诗人在向朋友或者同伴表达希望能得到理解和支持，同时也在询问对方是否有相同的想法或计划。这里通过“解骖”、“释缚”这些动作，传递出一种摆脱束缚、追求自由的心态。
最后两句“他日横飞上麟阁，行祠当为建京华”，则展现了诗人对未来的憧憬和规划。在这里，“横飞上麟阁”象征着未来可能的成功与荣耀，而“行祠当为建京华”则预示着诗人对于将来能够建立某种成就或事业的信心。
综观全诗，诗人通过对自然景物和内心世界的描写，表达了自己对于远方理想之地的向往，以及在追求目标过程中所表现出的挣扎与坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昌化虽穷寂今岁偶诸处寄酒东船至得北果又老庖自海康来人日与客饮邂逅成醉座中赋此
去年人日醉陈园，竹外风流洗瘴烟。
花落野桃春寂寂，潮回南浦水涓涓。
腊醅每谢邻邦使，北果常随贾客船。
佳节漫逢聊一笑，老庖能鲙海鲈鲜。
补之以鍊养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄·其二
不用休粮学隐沦，眼前无事即仙人。
解官终作陶元亮，晦迹聊同郑子真。
交友尽缘酬唱密，关山岂碍往来频。
流行坎止平生志，寿夭还如泥在钧。