空岩寒气凛兢兢，入户神清思亦澄。
似应如非声澒洞，已垂未落石崚嶒。
深于豳俗藏冰室，险过文王避雨陵。
刮藓磨崖书淡墨，胜游聊复记吾曾。
《题冯家洞》全文
- 拼音版原文全文
题 冯 家 洞 宋 /喻 良 能 空 岩 寒 气 凛 兢 兢 ，入 户 神 清 思 亦 澂 。似 应 如 非 声 澒 洞 ，已 垂 未 落 石 崚 嶒 。深 於 豳 俗 藏 冰 室 ，险 过 文 王 避 雨 陵 。刮 藓 磨 崖 书 淡 墨 ，胜 游 聊 复 记 吾 曾 。
- 翻译
- 空寂岩石寒气逼人，进入室内心灵清爽思绪清澈。
仿佛声音幽深而空洞，似有若无在石崖间回荡。
比豳地风俗更深藏于冰窖，比文王避雨的陵墓更险峻。
在石壁上刮去青苔磨出浅墨，美好的游历就暂且记下我曾来过。
- 注释
- 空岩：荒凉寂静的岩石。
凛兢兢：寒冷刺骨的感觉。
神清：精神清爽。
思亦澄：思绪也变得清晰。
澒洞：深沉而空洞的声音。
已垂未落：即将消失但还未落下。
石崚嶒：陡峭不平的石头。
豳俗：古代地区豳地的风俗。
冰室：用来储存冰的房间。
避雨陵：文王为避雨而建造的陵墓。
刮藓：清除石壁上的青苔。
磨崖：磨砺石壁。
书淡墨：用淡墨书写。
聊复：姑且。
记吾曾：记下我曾经的经历。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《题冯家洞》。诗中描绘了冯家洞内清冷而神秘的景象，空岩寒气逼人，仿佛进入了另一个世界。诗人感受到洞内的寂静与深邃，声音空洞回荡，石壁峥嵘，犹如隐藏着古老的秘密。这里比豳地的冰室还要幽深，险峻程度不亚于周文王避雨的山陵。诗人兴致勃勃地在石崖上刮去苔藓，以淡墨刻下自己的游历，以此作为美好的回忆。整体而言，这首诗通过描绘冯家洞的自然风貌和历史感，传达出诗人对自然景观的敬畏与个人游历的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对明篇
四明山，高万丈。
南为姚邑面前屏，北即新昌后门障。
新昌有客身姓吕，要与此山约为主。
尺素冯将一穴通，屋后安窗小如许。
窗中有时飒风雨，说是山灵教送与。
夜来猛虎啸一声，雄心枕畔风吹去。
长安花枝高入天，金陵有酒多如泉。
花留酒劝不肯住，归来只爱窗中眠。
窗中有书积万卷，书书尽是山灵管。
有才无命不干时，亦对山灵同一莞。
闻道去年醉采石，醉去狂来呼李白。
散发题书万竹中，腾身舞剑青天侧。
此时山灵失主人，自骑青虎寻复寻。
肉眼那知神道至，主人自识交亲临。
朅来笔端自有神，横开醉眼双作嗔。
此时墨雨添江水，此际诗花弄莫春。
莫春江水渺无边，射策封书复几年。
明珠不遇贾胡识，宝剑难酬夜色鲜。
诙谐汉庭方朔老，如闻永谢长安道。
况我今为抱拲人，虮虱移家宫絮袄。
两人曾作青春身，当时同说不同贫。
君今幸不为樊鹿，亦似蛟蟠不得申。
莲花之峰亦佳丽，君胡中道相捐弃。
邀我题诗对四明，我自贪君百壶旨。
只恐莲花嗔，四明喜，我亦付之一醉矣。
《对明篇》【明·徐渭】四明山，高万丈。南为姚邑面前屏，北即新昌后门障。新昌有客身姓吕，要与此山约为主。尺素冯将一穴通，屋后安窗小如许。窗中有时飒风雨，说是山灵教送与。夜来猛虎啸一声，雄心枕畔风吹去。长安花枝高入天，金陵有酒多如泉。花留酒劝不肯住，归来只爱窗中眠。窗中有书积万卷，书书尽是山灵管。有才无命不干时，亦对山灵同一莞。闻道去年醉采石，醉去狂来呼李白。散发题书万竹中，腾身舞剑青天侧。此时山灵失主人，自骑青虎寻复寻。肉眼那知神道至，主人自识交亲临。朅来笔端自有神，横开醉眼双作嗔。此时墨雨添江水，此际诗花弄莫春。莫春江水渺无边，射策封书复几年。明珠不遇贾胡识，宝剑难酬夜色鲜。诙谐汉庭方朔老，如闻永谢长安道。况我今为抱拲人，虮虱移家宫絮袄。两人曾作青春身，当时同说不同贫。君今幸不为樊鹿，亦似蛟蟠不得申。莲花之峰亦佳丽，君胡中道相捐弃。邀我题诗对四明，我自贪君百壶旨。只恐莲花嗔，四明喜，我亦付之一醉矣。
https://www.ahchsz.com/shici/74exGcZp.html