小结幽栖事静便，为无花竹不成村。
在君百里鸣弦地，成我一方濯锦园。
按鼓威名知破胆，乞花诗句是招魂。
桃溪竹径如成趣，柳岸梅洲却未论。
《乞桃竹于令尹》全文
- 注释
- 幽栖：隐居。
事静：宁静的生活。
成村：构成村庄。
鸣弦地：音乐之地。
濯锦园：洗涤心灵的花园。
威名：威望。
破胆：震慑人心。
乞花诗句：以诗句求取花意。
招魂：吸引人的力量。
桃溪：桃花溪。
竹径：竹林小径。
成趣：富有情趣。
柳岸梅洲：柳树河岸和梅花洲。
未论：暂且不提。
- 翻译
- 享受着隐居的宁静，没有花竹也不算完整的村庄。
在这百里之外的音乐之地，你成就了我一方洗涤心灵的花园。
你的威望如同击鼓般震撼人心，你的诗句像招魂一样吸引人。
桃溪边的竹径充满趣味，而柳岸梅洲的景色暂且不提。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居自然的生活状态。"小结幽栖事静便，为无花竹不成村"表达了诗人愿意在一处幽静之地安身立命，即使是没有花朵的竹林，也足以构成一个和谐的村落。"在君百里鸣弦地，成我一方濯锦园"则透露出诗人对于远离尘嚣、在自然中寻找灵感的向往。
"按鼓威名知破胆，乞花诗句是招魂"显示了诗人对于音乐和诗词的热爱，以及通过这些艺术形式来抚慰心灵的愿望。"桃溪竹径如成趣，柳岸梅洲却未论"则描绘了一幅生动的自然画面，同时也表达了对美好事物的欣赏，但又不急于下评。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人追求一种超然自得、与世无争的生活理想。语言流畅自然，意境清新脱俗，是一首风格独具的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜红衣.白石此词日字非韵也，叔问独以为当叶。姑徇其说，重和一首，不足以云勇
短巷冲霜，高楼碍日。暮寒犹力。
系马阊门，垣苔破荒碧。
杯盘送老，都看贱、年光如客。心寂。
歌散酒阑，学禅龛居息。狂花绮陌。
多半残春，随风堕茵藉。零香断梦，众国蚁柯北。
难得美人无恙，重共水沿山历。
莫但悲游事，冷落一江枫色。
醉蓬莱.秋意，次韵涛同年
迓西风蘅杜。栊叶初飞，岫云徐度。
雁过平沙，又湘江何处。
晓露瀼瀼，远山眉黛，聊续离人句。
客梦如尘，客怀如梦，将迎还拒。
薄暝欺蘤，芳菭齿印，冷了金鹅，睡痕堪妒。
响屧廊空，谁寄侬心去。
一院秋阴，一池秋水，更一帘秋雨。
写向银笺，不知消得，几多愁绪。