碧树吴洲远，青山震泽深。
无人踪范蠡，烟水暮沈沈。
《松江怀古》全文
- 拼音版原文全文
松 江 怀 古 唐 /张 祜 碧 树 吴 洲 远 ，青 山 震 泽 深 。无 人 踪 范 蠡 ，烟 水 暮 沈 沈 。
- 注释
- 碧树：翠绿的树木。
吴洲：古代地名，今江苏苏州一带。
远：遥远。
青山：青翠的山峰。
震泽：古代湖泊名，今太湖。
深：深邃。
无人：空无一人。
踪：踪迹。
范蠡：春秋时期越国大夫，后泛指隐士。
烟水：雾气弥漫的水面。
暮：傍晚。
沈沈：沉寂，形容景象昏暗。
- 翻译
- 绿色的树木在遥远的吴洲伸展，
青翠的山峦倒映在深深的震泽湖面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然景象和深远的历史感怀。"碧树吴洲远，青山震泽深"两句通过对比鲜明的颜色和景物的大小，营造出一片开阔而又幽深的空间，让人仿佛置身于画中，感受到大自然的宁静与威严。
接下来的"无人踪范蠡，烟水暮沈沈"则透露出诗人独自徘徊于荒废古迹之中，无人问津，历史的痕迹已被岁月侵蚀，只有悠长的烟霭和静默的水流诉说着过往的繁华与沧桑。这不仅是对自然美景的描绘，更是一种历史感怀和个人情感的抒发，表达了诗人对于过去荣光的追念以及面对现实孤寂的心境。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢